Examples of using Had nothing to do with it in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
We had nothing to do with it.
Nekünk semmi közünk hozzá.Arthur Holmstrom's death was, unfortunate, but I had nothing to do with it.
No no, that had nothing to do with it.
Allen had nothing to do with it.
And you had nothing to do with it.
És neked semmi közöd nem volt hozzá.They had nothing to do with it.
Nekik semmi közük hozzá.I had nothing to do with it.
Nekem semmi közöm nem volt hozzá.We as authors had nothing to do with it.
Nekünk, politikusoknak semmi közünk hozzá.If you're here to complain about Hessington Oil, I had nothing to do with it.
Ha a Hessington Oilról akarnak panaszkodni, semmi közöm hozzá.That doctor had nothing to do with it.
A doktornak semmi köze nem volt hozzá.Look, whatever happened between you two, the medication had nothing to do with it.
Nézze, bármi is történt önök között a gyógyszerezésnek semmi köze hozzá.I told'em you had nothing to do with it.
Mondtam, hogy neked semmi közöd nem volt hozzá.I swear to you I had nothing to do with it.
Esküszöm, hogy semmi közöm hozzá.Cause whatever happened to those two, I had nothing to do with it.
Mert bármi is történt ezzel a kettővel, nekem semmi közöm nem volt hozzá.If you're referring to what's happened on your planet, we had nothing to do with it.
Ha arra gondol, ami a bolygójukkal történt, nekünk semmi közünk hozzá.These gentlemen had nothing to do with it.
Ezeknek az uraknak semmi közük hozzá.If he had nothing to do with it.
Ha So you're saying that you had nothing to do with it.
Szóval azt állítja, hogy semmi köze hozzá.And you had nothing to do with it? No,?
És semmi közöd nem volt hozzá?Sinatra did the deal on his own, I had nothing to do with it.
Sinatra egymaga kötötte az alkut. Semmi közöm hozzá.
