Examples of using Has fundamentally changed in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
we can say that the attitude or mentality has fundamentally changed.
hate it, technology has fundamentally changed many aspects of modern life,
of the structure and system of security has fundamentally changed after the Sept. 11, 2001 events.
a 2001 szeptember 11-i eseményeket követően alapvetően megváltozott.The computational turn has fundamentally changed the way people
A számítási kör alapvetően megváltoztatta az emberek és az intézmények termelését,The industrial revolution has fundamentally changed mankind's relationship with nature,
Az ipari forradalom alapjaiban változtatta meg az emberiség természethez fűződő viszonyát,His Mars-Venus series of books has fundamentally changed the way men and women look at each other's roles in a relationship.
Mars-Vénusz sorozata alapvetően változtatta meg a férfiak és nők egymás párkapcsolatban betöltött szerepéről alkotott felfogását.The Internet has fundamentally changed the practical and economic realities of distributing published scientific knowledge
Az Internet alapvetően megváltoztatta a gyakorlati és gazdasági valóság közzétett tudományos ismeretek terjesztéseThe internet has fundamentally changed the way consumers shop
Az internet alapjaiban változtatta meg a fogyasztói vásárlási szokásokat,The Europeanisation of public policy has fundamentally changed the motivational mechanism
A közpolitika európaizálódása alapvetően megváltoztatta a hulladékgazdálkodás valamennyi résztvevőjénekThe appearance of Twitter and Facebook has fundamentally changed the spoken language of an entire generation,
A twitter és a facebook megjelenése alapvetően változtatta meg egy egész generáció beszélt nyelvét,BIM has fundamentally changed the construction industry and it is expected that within a couple of years it is
A BIM alapjaiban megváltoztatta az építőipart, várhatóan néhány éven belül meghatározó eszközzé fog válni az építészeti,It's no secret that social media has fundamentally changed the way we all work,
Nem titok, hogy a közösségi média alapjaiban változtatta meg azt, ahogy dolgozunk,The computational turn has fundamentally changed the way people
A számítási kör alapvetően megváltoztatta az emberek és az intézmények termelését,Checkpoint therapy has now revolutionized cancer treatment and has fundamentally changed the way we view how cancer can be managed.
Az ellenőrzésipont-terápia viszont napjainkra forradalmasította a daganatok kezelését, és alapjaiban változtatta meg a rákbetegség kezeléséhez való hozzáállásunkat.The Internet has fundamentally changed the practical and economic realities of distributing published scientific knowledge
Az Internet alapvetően megváltoztatta a gyakorlati és gazdasági elképzeléseket a tudományos publikációk terjesztése terén,Checkpoint therapy has now revolutionized cancer treatment and has fundamentally changed the approach of how cancer can be handled.
Az ellenőrzésipont-terápia viszont napjainkra forradalmasította a daganatok kezelését, és alapjaiban változtatta meg a rákbetegség kezeléséhez való hozzáállásunkat.From its mumbling beginnings, YouTube has fundamentally changed much of how we work,
A hebegős kezdetek óta a YouTube alapvetően megváltoztatta, hogyan dolgozunk,that by becoming continuous war has fundamentally changed its character.
hogy állandóvá lett, alapvetően megváltoztatta jellegét.information technology, has fundamentally changed the perception of services
az információs technológia területén, alapvetően megváltoztatta a szolgáltatások fogalmátonline presence has fundamentally changed the European broadcasting scene.
online megjelenéssel alapvetően megváltoztatta a Euronet az európai közvetítés palettáját.
