HAVE TO FIND in Hungarian translation

• kell találnia
• kell találnunk
• meg kell találnom
• kell találniuk
• kell megtalálnunk
• keresnem kell
• kell megtalálnia
• kell megtalálnom
• kell keresnünk
• kell keresniük
• kell megkeresned
• kell kitalálnunk

Examples of using Have to find in English and their translations into Hungarian

Now we just have to find Donna.
Most már csak Donna-t kell megtalálnunk.

And I have to find them.
Nekem pedig meg kell találnom őket.

Well, we're just gonna have to find him and make him tell us.
Hát, meg kell találnunk, és rávennünk, hogy mondja el.

You have to find them for yourself.
Neked kell megkeresned őket.

As government support diminishes, public universities have to find other sources of revenue.
Az állami szerepvállalás csökkenésével a felsőoktatási intézményeknek más bevételi forrásokat kell keresniük.

I just have to find the plane.
Nekem a gépet kell megtalálnom.

Nobody's giving us answers. We have to find them.
Senkitől nem kapunk válaszokat… nekünk kell megtalálnunk.

You get out, I have to find someone.
Nekem meg kell találnom valakit. Menjen.

We… just have to find a way without hurting innocent people.
Együtt kell kitalálnunk, hogyan ne ártsunk ártatlanoknak.

Now the Wildcats have to find a new coach.
A nádorvárosiaknak így új trénert kell keresniük.

We just have to find the clues.
Csak valami nyomot kell találnunk.

Well… we have to find them!
Hát… nekünk kell megtalálnunk!

So I still have to find a balance in my life.
Szóval még nekem is meg kell találnom az egyensúlyt az életben.

I just… I-I have to find the right time.
Csak… meg kell találnom a megfelelő időt.

No, have to find Jaromil.
Ne! Meg kell találnom Jaromilt.

And when it wears off, I'm gonna have to find the rest of them.
És mikor elmúlik, meg kell majd találnom a többieket is.

I, uh, have to find my purse.
Meg kell találnom a táskámat.

There's a demon on the loose, and I still have to find that woman.
Egy démon szabadon csatangol odakint, nekem pedig meg kell találnom azt a nőt.

You're gonna have to find a spell.
Meg kell találnod a varázsigét.

You have to find the idea.
És neked kell kitalálnod az ötletet.