HEADING BACK in Hungarian translation

• visszamegyek
• megyek vissza
• indulok vissza
• visszaindult
• elindultak visszafelé

Examples of using Heading back in English and their translations into Hungarian

Heading back to Gotham soon?
Nemsokára irány Gotham?

maybe we should start heading back?
nem kellene már visszamennünk?

Here he is at 9:17 a.m. on the Springfield Interchange, heading back toward D.C.
Itt van 9:17-kor a springfieldi csomópontnál, amint Washingtonba tart.

Captain Chandler is currently under arrest and is heading back to North America.
Chandler kapitány jelenleg letartóztatás alatt áll és hazafelé tart Észak-Amerikába.

They're on Wilson Boulevard, heading back.
A Wilson Boulevard-on vannak, és visszafele tartanak.

Once you go down it… there is no heading back.
Ha egyszer rálépsz… már nem fordulhatsz vissza.

I took this route heading back.
Ezen a nyomvonalon indultam visszafelé.

You know, I'm planning on heading back, too.
Tudod tervezem, hogy visszamegyek én is.

I'm dumping you for a young starlet and heading back to Tinseltown.
doblak téged egy fiatal színésznőcske miatt, és visszamegyek a Giccses Városba.

I'm dumping you for a young starlet and heading back to Tinseltown.
szakítok veled egy fiatal csillagokcskáért és visszamegyek Tinseltownba.

We did a 4-hour tour the next morning which was fantastic before heading back to the hotel to collect our things for the camel trekking ride out to the luxury tents.
A következő reggelen 4 órás túrát végeztünk, ami fantasztikus volt, mielőtt visszamentünk a szállodába, hogy összegyűjtsük a dolgokat a teve túrázáshoz a luxus sátrakhoz.

I don't know, didn't stay long enough to see much before heading back to London.
Nem tudom, nem maradt elég hosszú ahhoz, hogy sokat nézhessen Mielőtt visszaindulna Londonba.

Heading back around the western edge of the lake, you will pass through the lakeside Nuevo Arenal
A tó nyugati széléig vezet, átmegy a tóparti Nuevo Arenalon

Heading back to Sweden, 40 miles North of Stockholm,
Irány vissza Svédországba, 40 mérföldre, Stockholmtól északra,

and its last before heading back to Europe, where aviation aerobatics fans are anxiously awaiting the return.
mielőtt Európába indulna, ahol a repülési aerobatikus rajongók aggodalmasan várják a visszatérést.

enjoy that you will find yourself heading back each day for more!
hogy meg fogja találni magát elindult vissza minden nap több!

Yeah. About that. I have kind of been kicking around the idea of maybe not heading back right away.
Ja, ha már ez szóba került… átfutott a fejemen, hogy ne menjek el azonnal.

Before heading back, Rostron sent for the Reverend Anderson, an Episcopal clergyman aboard, and the people from the Titanic
Mielőtt Rostron visszaindult, hívatta a fedélzeten tartózkodó episzkopális lelkészt,

Well, I will have to buy me a few before heading back to L.A., which I'm hoping will be today,
Nos, vennem kell magamnak néhányat, mielőtt visszamennék L.A. -be, ami remélem, még ma megtörténik,

But this concentration of wealth is already at pre-First World War levels, and heading back to those of the late 19th century,
Ez a koncentráció pedig már eléri az első világháború előtti szinteket és halad visszafelé, egészen a 19. századig,