HEADQUARTERS in Hungarian translation

• központ
• székhely
• parancsnokság
• headquarters
• székház
• központja
• székhelye
• főhadiszállása
• székháza
• központjában
• székhelyén
• központját
• főhadiszállását
• főhadiszállására
• főhadiszállásán
• székhelyét
• székházát
• székházában
• parancsnokságok

Examples of using Headquarters in English and their translations into Hungarian

These were stolen from Brisbycorp headquarters… last week by one of our agents.
Főhadiszállásáról lopta, múlt héten az egyik ügynökünk.

We didn't have a headquarters-- we didn't have a party!
Nem volt központunk- nem volt pártunk!

Special announcement from Führer's headquarters October 23, 1941.
Speciális közlemény a Führer főhadiszállásáról Október 23, 19:41.

The decision on the agency's headquarters will be taken by the Heads of State and Government1.
Az ügynökség székhelyére vonatkozó döntést az állam- és kormányfők hozzák meg1.

Either you either give up the rebel headquarters, or… I will end you right here and now.
Vagy feladja a lázadó főhadiszállást, vagy… itt és most végzek magával.

UESPA headquarters notified of the mysterious loss of science-probe vessel Antares.
Értesítettük az UESPA főhadiszállást az Antares érthetetlen eltűnéséről.

In 1972, the Polk Audio headquarters were established on a quiet overgrown street in Baltimore.
Ben létrehozták a Polk Audio központot Baltimore egy csendes, külvárosi utcájában.

maintains headquarters within the Gabriel sector of Salvington.
Szalszatia központot tart fenn a Szalvington Gábriel-övezetén belül.

Verdict from the squad headquarters, it concerns you.
Parancs érkezett a csapat főhadiszállásáról. Magának szól.

we will know we have reached Decepticon Headquarters.
tudjuk majd, hogy elértük az Álca főhadiszállást.

I am going to give the boy the contact information for Wammy's headquarters.
Megadom a fiúnak a Wammy főhadiszállás elérhetőségeit.

After a year in New York, he moves to the Paris headquarters of the magazine.
Egy new yorki év után a folyóirat párizsi székhelyére költözik.

Our European Headquarters.
Európai központunk.

The Headquarters Marine Corps.
A Tengerészgyalogság Főhadiszállásáról.

home to our spiritual headquarters.
szellemi központunk otthona számára.

Once again I bring you the latest news straight from the PPM headquarters.
A legfrissebb hírekkel jelentkezem egyenesen a PPM főhadiszállásáról.

It served as Church headquarters for about two years.
A majorság körülbelül két éven át szolgált az egyház központjaként.

December 15-22- New NATO headquarters opened at the Port Dauphine in Paris.
December 15- 22.- Párizsban felavatják az új NATO főhadiszállást.

Tim Horton's, and set up headquarters in Ontario, Canada.
Kanadában, Ontario-ban állított be központot.

Many huge well-known organizations have already established new headquarters in Holland.
Sok hatalmas közismert szervezet már létrehozott új központot Hollandiában.