HER SIDE in Hungarian translation

• az ő oldalán
• az ő pártját
• az ő oldalára
• az ő oldaláról
• az ő oldalát

Examples of using Her side in English and their translations into Hungarian

Don't you dare take her side.
Ne merészeld az ő pártját fogni!

Oh, so now you're, like, taking her side?
Ó, akkor most már az ő pártját fogod?

I don't fault you for taking her side.
Nem hibáztatlak, amiért az ő pártját fogod.

I can't believe you're taking her side.
Nem hiszem el, hogy az ő pártját fogod!

I cannot believe that you took her side.
Nem hiszem el, hogy az ő pártját fogtad.

I can't believe you took her side!
El se hiszem, hogy az ő pártját fogtad!

Do not take her side.
Ne állj az ő pártjára.

You're only getting her side of the story.
Csak az ő oldalukról ismered a történetet.

Why are you taking her side?
Miért vagy az ő pártján?

The truck hit her side.
A teherautó nekiütődött az ő oldalának.

You take her side, and you show up here with one little bag?
Az ő oldalára állsz, aztán meg ideállítasz egy kistáskával?

So you're taking her side?
Az ő oldalára állsz?

(Kimberly) Of course you take her side.
Természetesen az ő oldalán állsz.

Do not take her side, not against me.
Ne állj az ő oldalára, ellenem.

You always take her side because you think she's the smart one.
Te mindig az ő oldalára állsz, mert azt hiszed, ő az okosabb.

You choose her side.
Te is az ő oldalán állsz!

You're taking her side.
Az ő oldalán állsz.

Are you taking her side?
Az ő oldalán állsz?

Are you taking her side?
Az ő oldalára állsz?

How dare you take her side against Father's?
Hogy merészelsz apa helyett az ő oldalára állni?!