HER SIDE in Czech translation

• její straně
• jejím boku
• její stranu
• její strany
• její strana
• její verzi
• její pohled
• jej strane

Examples of using Her side in English and their translations into Czech

Yeah, because faking cancer will really get people on her side.
Jo, protože předstírání rakoviny rozhodně přetočí lidi na její stranu.

It would be a very great honor to be seen at her side.
Byla by velmi velká pocta být viděna po jejím boku.

I say her side of the bed is her problem.
Já říkám, že její strana postele je její problém.

Stop it. I can see her side of it, that's all.
Vidím to jen z její strany, nic víc. Nech toho.

tired of you coming in on her side!
jak se pořád stavíš na její stranu!

I am simply the man who stands gratefully at her side.
Já jsem pouze muž, který stojí vděčně po jejím boku.

That's her side of the bed.
To je její strana postele.

Well, from her side, yeah.
No, z její strany, ano.

Thanks for taking her side.
Díky, že ses postavil na její stranu.

travels the world with her, at her side 24/7.
cestuje po světě s ní, je po jejím boku 24/7.

Her side is not the issue.
Její strana to není ten problém.

Try and understand it from her side.
Zkus to pochopit z její strany.

Apparently, she thinks it's important they, quote,"Hear her side of the story.
Zřejmě si myslí, že je důležité, aby slyšeli, cituji:"Její stranu příběhu.

Is this her side of town?
Je tohle její strana města?

But I just hope that you can try to see her side of things.
Ale doufám, že se pokusíš, vidět to i z té její strany.

You went over to her side?
Ty jsi přešla na její stranu?

Her side of the bed was cold.
Její strana postele byla studená.

I haven't heard this kind of proactive conviction from her side.
Neslyšela jsem tento názor na tu věc z její strany.

I just thought that you should hear her side of things because.
Jen jsem myslela, že by si chtěl slyšet i její stranu příběhu protože.

She had evidence that her side caused the flu?
Měla důkazy, že její strana zavinila chřipku?