HIGHLIGHTS in Hungarian translation

• kiemeli
• mérkőzéseinek
• hangsúlyozza
• rávilágít
• rámutat
• felhívja a figyelmet
• highlights
• emeli ki
• összefoglalók
• csúcspontjai
• fénypontok
• a csúcsfények
• aláhúzza
• kiemelkedő

Examples of using Highlights in English and their translations into Hungarian

Recent scientific research highlights the importance of getting Omega fatty acids.
Jelen kutatások kiemelik az Omega zsírsavak fontosságát.

Highlights of these catacombs include early Christian mosaics and graffiti.
A Szent Sebestyén katakombáiban kiemelik a korai keresztény mozaikokat és graffitákat.

Unexpected highlights of Croatia.
Váratlan csúcspontja Horvátországnak.

The Commission highlights ten actions that grouped under the three main areas(see MEMO/11/11).
A Bizottság tíz fellépést emel ki a három fő terület alá csoportosítva(lásd: MEMO/11/11).

Summer highlights in Vienna- on the water,
A nyár fénypontjai Bécsben- a víz partján,

The incident highlights the need for tougher regulations.
A tragédia rávilágított, hogy szigorítani kell a szabályokon.

The'European integration process of Serbia' highlights something that we have long been pointing out.
Szerbia európai integrációs folyamata” olyasmit emel ki, amit már régóta hangsúlyozunk.

Highlights elegance, can be monophonic,
Fénypontja az elegancia, lehet egyszólamú,

Improved safety reporting that highlights safety-related issues and risks.
Továbbfejlesztett biztonsági jelentések, amelyek kiemelik a biztonsági problémákat és kockázatokat.

Some highlights of this issue: Both the fourth Middle-East and….
A két elnök a dokumentumban hangsúlyozta: a Közel-Kelet és….

One of the album's highlights for me!
Az album egyik fénypontja számomra!

In Lessons from the SaveOke Campaign Fairy GodSister's highlights four components.
A SaveOke kampány tanulságai című bejegyzésében Fairy GodSister négy összetevőt emel ki.

The most prominent features and key highlights of this anabolic steroid are.
Az egyik legkiemelkedőbb tulajdonságait és létfontosságú csúcspontja ennek anabolikus szteroid következők.

A new study highlights the benefits.
Egy új kutatás viszont rávilágított az előnyeire.

The visual spectacle is additionally added by ice lights which highlights the beauty of this cave.
A vizuális látványt kiegészíti a jégfények is, amelyek kiemelik a barlang szépségét.

Their scenes together are the film's highlights.
A közös jeleneteik a film fénypontjai.

Activity Club- One of the week's highlights.
Gyermekklub: A hét egyik fénypontja.

Highlights of the hundreds of events which have been organised all over Europe.
A több száz Európa-szerte megrendezésre kerülő esemény fénypontjai.

He consistently highlights its originality.
Ő mindig az eredetiséget hangsúlyozta.

CPPCC leader highlights importance of national unity.
A KDNP a nemzeti összetartozás fontosságát hangsúlyozta.