I DO NOT BLAME in Hungarian translation

• nem hibáztatom
• nem hibáztatok
• nem hibáztatlak
• nem vádolom
• nem hibáztatja
• nem haragszom
• sem hibáztatok

Examples of using I do not blame in English and their translations into Hungarian

I do not blame you for dreaming.
Én nem hibáztatom, hogy erről álmodik.

Let me hear you say,"I don't blame the white people, no: no.
Hadd halljam!"Én nem hibáztatom a fehéreket, nem, nem, nem!".

When he finished, I said,"I don't blame you for being mad.
Amikor befejezte, azt mondtam: Nem hibáztatom azért, mert haragszik rám.

I do not blame my friend.
Én nem vétkezem a barátom ellen.

I do not blame the parents because they are victim of circumstances.
Nem hibáztatom ezért az anyákat, hiszen ők kényszerhelyzetben vannak.

I do not blame the men.
Én nem hibáztatom a férfiakat.

But I do not blame you for questioning it.
Ugyanakkor én nem hibáztatom Önöket, amiért megkérdőjelezik a programot.

I do not blame Borte.
Börte nem tehet semmiről.

And I do not blame the Turks for what they do with the Armenians.
És én nem kárhoztatom a törököket azért, amit az örményekkel tesznek.

I am an orphan, but I do not blame my mother.
Én egy árva vagyok, de én nem hibáztatom az anyámat.

Fear, they are afraid, and I do not blame them.
Ennek ellenére félnek, és én nem hibáztatom őket.

I do not blame Thaabit for defects in his character
Nem hibáztatom Thábitot jellemének

(MT) I do not blame anyone who is following this debate for thinking that this is not the European Parliament,
(MT) Senkit sem hibáztatok, aki követve ezt a vitát azt gondolja, hogy ez nem az Európai Parlament,

I do not blame the beer truck,
Nem hibáztatom a sörteherautót, de a kapzsiságot

I do not blame Thabit for defects in his character
Nem hibáztatom Thábitot jellemének

I do not blame Jane because she would have got Mr. Bingley if she could,
Nem hibáztatom Jane-t, megfogta volna Mr. Bingleyt, ha tudta volna.

I do not blame Monsieur Sautuola,
Nem hibáztatom Sautuola urat,

I do not blame Thabit for defects in his character
Nem hibáztatom Thábitot jellemének

I do not blame Thabit for defects in his character
Nem hibáztatom Thábitot jellemének

Filippo Grandi:"I don't blame Angela Merkel, who did, in my opinion, the right thing.
Filippo Grandi: Én nem hibáztatom Angela Merkelt, aki szerintem helyesen cselekedett, amikor megmutatta, hogy a szolidaritás még európai érték.