I NEED YOU TO GO in Hungarian translation

• kell menned
• kell mennie
• kérlek menj el
• kéne menned
• kérlek menj
• el kell jönnöd
• kérlek menj le

Examples of using I need you to go in English and their translations into Hungarian

I need you to go back and pull anything we might have missed on christy's background.
Vissza kell menned, és mindent előhalászni, amit kihagytunk Christy hátteréről.

But I need you to go home and pretend like everything's okay.
De haza kell menned, és úgy tenni, mintha minden rendben lenne.

Amanda, I need you to go back in there.
Amanda, vissza kell menned oda.

Mary, I need you to go home.
Mary, haza kell menned.

I need you to go to the pub.
Kérlek menj el a kocsmába.

But I need you to go and tell Linda right now.
De most menned kell és elmondani Lindának.

Listen, I need you to go.
Figyelj el kellene menned.

Chappy, I need you to go.
Chappy, menned kéne.

Hope, I need you to go back to bed and go to sleep, okay?
Hope, vissza kell bújnod az ágyba, és aludnod kell, jó?

Peter, I need you to go.
Peter, el kell menned.

Jay, I need you to go back in the other apartment.
Jay, azt kell, hogy menjen Vissza a másik lakásban.

I need you to go faster, roz.
Gyorsabban kell csinálnia, Roz.

I need you to go outside and hose down the mats.
Le kénne locsolni kint a gyékényeket.

Jack, I need you to go with these men to Holding!
Jack, kérlek menj vissza ezekkel az emberekkel a fogdába!

I need you to go to the church and get your father.
El kell menned a templomba apátokért.

I need you to go to the U.S. embassy right now!
Most azonnal menj az amerikai nagykövetségre!

I need you to go to Minas del Frio
El kell menned Minas del Fríóba,

This time I need you to go.
És ez alkalommal én akarom, hogy elmenj.

I need you to go to the beach.
Légyszíves menj le a tengerpartra.

I need you to go alone, ok?
Egyedül szeretnék menni, oké?