I RESPECTED in Hungarian translation

• tiszteltem
• tiszteletben tartottam
• tisztelem
• tiszteltelek

Examples of using I respected in English and their translations into Hungarian

There was no man I respected more than Charlie Mackintosh.
Nem volt ember, akit jobban tisztelek, mint Charlie Mackintosh.

not wanting a teacher I respected to feel accused.
hogy egy tanár, akit tisztelek, megvádolva érezze magát.

The man who I respected.
A férfit, akit tisztelni tudok.

You don't think that we belong together, and I respected that.
Hogy szerinted nem tartozunk össze, és ezt tiszteletben tartom.

I have never met a man that I respected more than you.
Sosem találkoztam olyan emberrel, akit jobban tisztelnék önnél.

I respected you.
Én tiszteltelek téged.

Nothing would stop me, but I respected them from a distance.
Én nem bántanám, én tisztelni szeretném őket messziről.

I respected your father very much," said he?
Igen szerettem atyjaurát, fiam- mondta.- Mit tehetnék a fiáért?

I respected that.
Én tiszteltem ezért.

But I respected his age.
Én tisztelem az Ön korát.

Nonetheless, I respected peter MacLeish's experience as a soldier.
Ennek ellenére elismerem Peter MacLeish katonai tapasztalatát.

I respected the cease-fire.
Én tiszteletben tartottam a tűzszünetünket.

I respected his game, but now I respect him as a person.
Elismertem őt játékosként, most pedig barátként tisztelem.

I respected him as a coach, teacher and personally.”.
Megkapom a tiszteletet magánemberként, menedzserként és edzőként is.”.

I respected him, and that is all.”.
Elismerem őt, de ez minden.".

I respected him then, and I respect him now.
Ezt én tiszteletben tartottam, és most is tiszteletben tartom..

I respected her convictions.".
Én tisztelem az ő meggyőződését.".

I respected his wishes and went for dinner at Nobu.
Finkre, én inkább elmentem vacsorázni a Nobuba.

And I respected his wishes, even after he died.
És én tiszteletben tartom ezt, még a halála után is.

I… I respected you.
Én… én… én tiszteltelek téged.