IF THE PERSONAL DATA in Hungarian translation

• ha a személyes adat
• ha a személyes adatok
• ha a személyes adatokat

Examples of using If the personal data in English and their translations into Hungarian

If the personal data has not been collected from you as the data subject,
Amennyiben a személyes adatok nem Öntől mint érintett személytől kerültek begyűjtésre,

(2) If the personal data is transferred to a third country, the data subject
(2) Ha személyes adatoknak harmadik országba történő továbbítására kerül sor,

(7) all available information on the source of the data if the personal data are not collected from the data subject;
Az adatok eredetére vonatkozó bármely rendelkezésre álló információt, amennyiben a személyes adatok nem az adatalanytól kerültek begyűjtésre;

The Service Provider, if the personal data does not comply with the reality,
Szolgáltató, amennyiben a személyes adat a valóságnak nem felel meg,

Hoteltel Kft will correct personal data if the personal data does not correspond to reality
Hoteltel Kft a személyes adatot helyesbíti, amennyiben a személyes adat a valóságnak nem felel meg,

If the personal data relating to you are processed for direct marketing purposes,
Amennyiben személyes adatainak feldolgozása közvetlenül marketing célokra történik,

If the personal data are not collected from the data subject:
Ha az adatot az Alapítvány nem az Érintettől szerezte,

The existence of a right of appeal to a supervisory authority, if the personal data are not collected from the data subject: all available information on the origin of the data and.
A valamely felügyeleti hatósághoz címzett panasz benyújtásának joga; g. ha az adatokat nem az érintettől gyűjtötték, a forrásukra vonatkozó minden elérhető információ;

(7) All available information concerning the origin of the data, if the personal data was not acquired from the data subject him or herself;
Az összes elérhető információ a személyes adatok forrásáról, amennyiben a személyes adatokat nem az érintett személytől gyűjtötték be;

If the personal data is stored in electronic form,
Amennyiben a személyes adatait elektronikus formában tároljuk,

If the personal data processing is based on consent,
Amennyiben a személyes adat feldolgozásához jóváhagyásra van szükség,

If the personal data have to be erased for compliance with a legal obligation in EU
Amennyiben a személyes adatokat ki kell törölni, az EU-s törvényes kötelezettségekkel

If the personal data was not collected from you,
Amennyiben a személyes adatokat nem gyűjtik az érintettről,

The existence of a right of appeal to a supervisory authority if the personal data are not collected from the person concerned: All available information about the origin of the data..
Panasz benyújtásának joga a felügyeleti hatósághoz g ha az adatokat nem a pacienstől gyűjtötték, a forrásukra vonatkozó minden elérhető tájékoztatás.

If the personal data is stored in electronic form, it will be erased by using irreversible technical methods.
Elektronikus formában történt mentés esetén a személyes adatok visszafordíthatatlan műszaki eljárás alkalmazásával kerülnek megsemmisítésre.

All available information on the source of the data if the personal data is not collected from the person concerned.
Az adatok forrására vonatkozó összes rendelkezésre álló információ, amennyiben a személyes adatokat nem közvetlenül Öntől gyűjtötték;

Any available information about the origin of the data if the personal data was not collected directly from you;
Az adatok forrására vonatkozó összes rendelkezésre álló információ, amennyiben a személyes adatokat nem közvetlenül Öntől gyűjtötték;

completion to the controller, if the personal data you process is incorrect or incomplete.
Önt érintő személyes adatokat, amennyiben azok helytelenek vagy hiányosak.

If the personal data relating to you are processed for direct marketing purposes,
Ha a személyes adatok kezelése közvetlen üzletszerzés érdekében történik,

If the personal data that concerns you is being processed for direct marketing purposes,
Ha a személyes adatok kezelése közvetlen üzletszerzés érdekében történik, az érintett jogosult arra,