THE PERSONAL DATA COLLECTED in Hungarian translation

• gyűjtött személyes adatokat
• az összegyűjtött személyes adatokat
• a begyűjtött személyes adatok
• gyűjtött személyes adatok
• az összegyűjtött személyes adatok
• a begyűjtött személyes adatokat

Examples of using The personal data collected in English and their translations into Hungarian

(2) The personal data collected will be stored for the duration of the contest and then subsequently deleted once it ends.
(2) Az összegyűjtött személyes adatokat a verseny ideje alatt tárolják, majd később törlésre kerülnek.

The personal data collected in the context of the newsletter service will not be passed on to third parties.
A hírlevél szolgáltatás részeként gyűjtött személyes adatok harmadik felek részére történő átadása nem történik meg.

The personal data collected includes data necessary for the correct identification of the person concerned,
Az összegyűjtött személyes adatok magukban foglalják az érintett személy megfelelő azonosításához szükséges adatokat,

The Personal Data collected for marketing purposes will be stored until the customer asks to revoke the registration
A marketing célból gyűjtött személyes adatokat mindaddig tároljuk, amíg a vásárló vissza nem vonja a regisztrációt,

Using powerful anti-virus software to prevent the installation of malware that may affect the personal data collected.
A hatékony anti-vírus szoftver megakadályozza, hogy a rosszindulatú programok, amelyek befolyásolhatják az összegyűjtött személyes adatokat.

The necessity to store the personal data collected in order to offer services established with the user;
Az összegyűjtött személyes adatok további tárolásának szükségessége a vele megállapodott szolgáltatások felhasználónak való nyújtása érdekében;

The personal data collected as part of a registration for the newsletter will only be used to send our newsletter.
A hírlevélre való regisztrálás részeként gyűjtött személyes adatok csak a hírlevél küldésére szolgálnak.

The personal data collected in connection with the Services will be stored by us until the contract between you and us is terminated(see our General Terms and Conditions in detail).
A Szolgáltatásokkal összefüggésben gyűjtött személyes adatokat a köztünk létrejött szerződés megszűnéséig tároljuk(részletesebben lásd az általános szerződési feltételeket).

The App undertakes to make all reasonable efforts to keep the Personal Data collected updated.
Az Alkalmazás vállalja, hogy minden ésszerű erőfeszítést megtesz annak érdekében, hogy az összegyűjtött Személyes Adatokat naprakészen tartsa.

The necessity to keep stored the personal data collected in order to offer services established with the user;
Az összegyűjtött személyes adatok további tárolásának szükségessége a vele megállapodott szolgáltatások felhasználónak való nyújtása érdekében;

The personal data collected when registering for a newsletter is used exclusively for dispatching the newsletter.
A hírlevélre való regisztrálás részeként gyűjtött személyes adatok csak a hírlevél küldésére szolgálnak.

The personal data collected as part of the newsletter service is not passed on to third parties.
A hírlevél szolgáltatás keretében gyűjtött személyes adatokat harmadik felek részére nem adjuk tovább.

A legitimate interest could exist, for example, where you have joined the Pukka Collective and we use the personal data collected to conduct data analytics to improve our products or services.
Jogos érdek áll fenn akkor, amikor például Ön regisztrál, és mi az összegyűjtött személyes adatokat termékeink vagy szolgáltatásaink javítása érdekében adatelemzéshez használjuk fel.

JCDecaux shall take all appropriate measures to ensure that the personal data collected is accurate,
A JCDecaux megtesz minden megfelelő intézkedést annak biztosítására, hogy az összegyűjtött személyes adatok pontosak, teljesek

The personal data collected as part of a registration for the newsletter will only be used to send our newsletter.
A hírlevélre jelentkezés keretén belül gyűjtött személyes adatok kizárólag a hírlevelünk küldése céljából kerülnek felhasználásra.

A legitimate interest could exist for example, when you sign up for a loyalty scheme and we use the personal data collected to conduct data analytics to improve our products or services.
Jogos érdek áll fenn akkor, amikor például Ön regisztrál, és mi az összegyűjtött személyes adatokat termékeink vagy szolgáltatásaink javítása érdekében adatelemzéshez használjuk fel.

It is CAMLOG's aim to ensure that the personal data collected is always accurate,
A CAMLOG célja annak biztosítása, hogy az összegyűjtött személyes adatok mindig pontosak,

The use of the cookies and the personal data collected by them for marketing purposes,
A sütik és az általuk összegyűjtött személyes adatok felhasználása marketing célokra,

The personal data collected will be processed
A gyűjtött személyes adatokat elsősorban a szolgáltatás nyújtása

We use the personal data collected on you for various reasons, including the following purposes.
Az Önről gyűjtött személyes adatokat különböző okokból használjuk fel, ideértve a következő célokat is.