IN THE MESSAGE in Hungarian translation

• az üzenet
• az üzenetben
• az üzenetet
• az üzenetbe

Examples of using In the message in English and their translations into Hungarian

And many of these guests also became believers in the message of the coming kingdom.
És e vendégek közül sokan szintén elhitték a jövő országának üzenetét.

Of course, not before saving on the PC/ Mac the important data in the message.
Természetesen nem a PC/ Mac mentése előtt az üzenetben lévő fontos adatok.

are in the messenger, not in the message.
amik az üzenet hozójában és nem az üzenetben vannak!

And many of these guests also became believers in the message of the coming kingdom.
E vendégek közül sokan szintén elhitték az eljövendő ország üzenetét.

This is exactly what happens in The Message.
Pontosan ez történik üzenetküldés során.

I want to reaffirm: we still believe in the message of the Arab Spring.
Megismétlem: mindmáig hiszünk az arab tavasz üzenetében.

The Name of Jesus occupied a preeminent place in the message and action of the Apostles.
Jézus neve egy kitüntetett helyet foglal el az Apostolok üzenetében és cselekedeteiben.

Narrator lets me know that my focus is in the Message, and that I'm Editing.
A Narrátor segítségével tudom, hogy a fókusz az üzenetben van, és hogy szerkesztem.

She's genuinely passionate about 13 Reasons Why and she believes in the message behind the show.
Szereti a 13 Reasons Why-t, és hisz a sorozat üzenetében.

The reader of good faith will be able to recognise the truth in the message I transmit from my new friends to the people of the planet Earth.
A jószándékú olvasó felismerheti az igazságot az üzenetben, amit új barátaimtól közvetítek a Föld bolygó lakói számára.

In the message, the authors of the Lazarus Ransomware state that they are willing to de-crypt one file for free
Az üzenetben a Lazarus Ransomware szerzői kijelentették, hogy hajlandók ingyen titkosítani egy fájlt,

Each host compares the destination MAC address in the message to its own MAC address,
Mindegyik állomás összehasonlítja az üzenet cél MAC-címét a saját címével, és csak a megfelelő

In the message, the attackers pretend to be interested in the protests
Az üzenetben a támadók úgy tesznek, mintha érdeklődnének a tüntetések iránt,

In the message, Spears advertises her labelmates The Backstreet Boys' album,
Az üzenet, Spears hirdet ő labelmates A Backstreet Boys album,

the link in the message will submit a request to the group owner join the group.
a hivatkozás az üzenetet küldi a csatlakozási kérelem elem a csoport tulajdonosát a csoport.

Use neutral information in the message, for example, ask if he
Használjon semleges információt az üzenetben, például kérdezze meg,

Please include your name, training session, date and time in the message and wait for your confirmation.
Az üzenetbe írd be a neved, az edzés típusát, dátumát, időpontját és várd meg a visszaigazolásunkat.

Unfortunately, there are tons of people that believe in the message displayed on the PC screen that claims about the mess the ransomware has caused.
Sajnos vannak tonna ember, hogy úgy gondolja, az üzenet jelenik meg a számítógép képernyőjén, azt állítja, a rendetlenség a ransomware okozott.

That I forgot to write in the message, but yes, I unplugged everything besides the keyboard,
Hogy elfelejtettem írni az üzenetet, de igen,

remember that the colors also play a major role in the message.
hogy a színek is fontos szerepet játszanak az üzenetben.