THE TEXT MESSAGE in Hungarian translation

• a szöveges üzenet
• az sms-t
• a szöveges üzenetet
• a szöveges üzenetek
• az SMS

Examples of using The text message in English and their translations into Hungarian

You do not need to respond the text message.
Önnek nem kell válaszolnia a kérdőív szöveges üzenetére.

I will file an emergency motion to suppress the text message.
Benyújtok egy vészhelyzeti indítványt, hogy felejtsék el az SMS üzenetet.

How do I know that the text message/email is really from Wuunder?
Honnan tudhatom, hogy egy e-mail vagy SMS valóban a Netflixtől származik?

I pulled my phone out and opened the text message.
Sóhajtva vettem elő a telefonomat és megnyitottam az üzenet.

Rahid answered the text message.
Vic, Rahid válaszolt az üzenetre.

Note If the Text Message(SMS) options are grayed out,
Megjegyzés: Ha a Szöveges üzenet(SMS) lehetőségek jelennek meg szürkén,

If the Text Message(SMS) options are grayed out,
Ha a Szöveges üzenet(SMS) lehetőségek jelennek meg szürkén,

Note that the text message must be sent from the mobile number used when opening the myPOS account.
Az SMS-t arról a telefonról kell küldeni, amelyet a myPOS fiók megnyitásakor használt.

The text message is typed in a normal text window,
A szöveges üzenet beírt egy normál szöveges ablakot,

You send the text message through your own service provider, if you use it abroad, its fee may be higher and its condition is that the roaming should be active!
Ön küldi az SMS-t a saját szolgáltatóján keresztül, külföldi használat esetén ennek a díja magasabb lehet és feltétele a roaming engedélyezése!

It then sends the message in two parts- the text message with the formatting removed and the formatting instructions in the TNEF block.
Ezután két részben továbbítja az üzenetet- a szöveges üzenetet formázás nélkül, és a formázási utasításokat a TNEF-blokkban.

In order to use the text message service, you must first activate your mobile phone number in MyTroostwijk.
A szöveges üzenet szolgáltatás használatához először aktiválnia kell mobil telefonszámát a MyTroostwijk menüpont alatt.

On Android devices you can write and send the text message to the set persons in the name of the signal starter.
Android-os készüléken a jelzést indító nevében megírhatja és elküldheti az SMS-t a beállított személyeknek.

This incredible feature of the text message spy gives you an opportunity to miss no important messages..
A szöveges üzenetek kémjének ezen hihetetlen funkciója lehetőséget biztosít arra, hogy ne hagyja ki a fontos üzeneteket..

If you didn't receive the text message from Outlook Web App, click I didn't receive a passcode
Ha nem kapta meg a szöveges üzenetet az Outlook Web App alkalmazásból,

If you would like to use the text message service, click on the gray text message icon, next to the lot.
Ha használni szeretné a szöveges üzenet szolgáltatást, kattintson a szürke szöveges üzenet ikonra, azután a tételre.

Then why were your DNA and prints found on the phone used to send the text message?
Akkor miért volt a DNS-e és az ujjlenyomata- a telefonon, amivel az sms-t küldték?

The subscriber must separately turn on the Text Message Supervision feature
Az elofizetonek külön kell aktiválnia a Szöveges üzenetek felügyeleti funkcióját,

If you select the text message, enter the last four digits of your phone number associated with your Microsoft account.
Ha a szöveges üzenetet választja, írja be a Microsoft-fiókjához társított telefonszám utolsó négy számjegyét.

and tap the text message icon.
majd koppintson a szöveges üzenet ikonra.