IN THE SECOND STEP in Hungarian translation

• a második lépésben

Examples of using In the second step in English and their translations into Hungarian

In the second step(26-52 weeks) the trainee is placed in an enterprise(at
A második lépcsőfokon(26-52 hét) a gyakornokot elhelyezik egy vállalatnál(a munkaadóra ez nem ró költségeket),

In the second step, a set of a few key performance indicators allows for the identification of good
Második lépésként bizonyos kulcsfontosságú teljesítménymutatók segítségével fel kell térképezni,

In the second step of the order you will be able to choose a feature that will apply to your ordered items.
A megrendelés második lépésében kiválaszthatja azt a funkciót, amely a megrendelt elemekre vonatkozik.

In the second step, the missing trader sells the goods to the buffer trader 1 at 1 080 000 euro(900 000 plus 180 000 euro of VAT).
Második lépésben az„eltűnő kereskedő” eladja az árut a puffer kereskedőnek 1 080 000 euróért(900 000 euró plusz 180 000 euró héa).

fees depend on the option selected by the Purchaser in the second step of placing the order.
által kiválasztott opcióktól függ, melyek a megrendelés leadásának második lépésében találhatók.

encrypted using the keys generated from the DH exchange in the second step.
a protokollt) kivonatolt és titkosított a DH csere második lépésében generált kulccsal.

only those in- vited may submit a tender that will be evaluated in the second step.
csak a részvételre felkért szereplők nyújthatnak be ajánlatot, amelyet a második szakaszban értékelnek.

In this case, a“capture” antibody is immobilised on the membrane to which the antigen binds in the second step.
Ekkor a lemez felszínére egy„elfogó” antitestet immobilizálunk, amelyhez második lépésként az antigén kötődik.

In the second step, when seedlings are selected to be moved to an area optimized for their development,
A második lépésben mikor a csemetéket kiválasztják, hogy átvigyék a fejlődésükhöz jobb helyre,

Degradation thoroughness---- Contains the degradation-promoting substances required in the second step, the degradation stage,
Lebomlási alaposság---- Tartalmazza a második lépésben szükséges bomlást elősegítő anyagokat, a lebomlási fázist,

Step 3: The tubular tantalum blank coated with the anti-oxidation coating in the second step is extruded into a concrete tube having an outer diameter of 140 mm and an inner diameter
Lépés: Az antioxidációs bevonattal bevont csőszerű tantalumot a második lépésben 140 mm külső átmérőjű és 100 mm belső átmérőjű betoncsőbe extrudáljuk 1050° C-os extrudálási hőmérséklet mellett,

O0009--- EN--- 01.07.2010--- 002.001--- 325▼B In the second step, the central government makes a cash transfer to the other resident sectors:
O0009--- HU--- 01.07.2010--- 002.001--- 331 ▼B Második lépésben a központi kormányzat készpénzt utal át az egyéb rezidens szektornak: MPI E F

In the second step, the reviewers verify the compliance issues not solved in the first step that would have a significant effect on the final emission estimate
Második lépésben a felülvizsgálók ellenőrzik az első lépésben megoldatlanul maradt azon megfelelőségi problémákat, amelyek jelentős hatással lennének a kibocsátás végső becslésére,

In the second step of debt consolidation, the state assumed part of the debts of the local governments of communities with a headcount exceeding 5000,
Az adósságkonszolidáció második lépésében az állam az 5 ezer fő lakosságszámot meghaladó települések települési önkormányzatának 2012 végén fennálló adósságállománya és ezen adósságnak az

therefore the Buyer may see it in the second step of the payment process, after he/she has confirmed the delivery address.
az optimális árképzés érdekében, így azt pontosan a Vásárló a fizetési folyamat, második állomásaként láthatja, miután a szállítási címet megerősítette.

Step 3: The tubular tantalum blank coated with the anti-oxidation coating in the second step is extruded into a tantalum billet having an outer diameter of 170 mm
Lépés: A második lépésben az antioxidációs bevonattal bevont csövet hordozó tantál extrudálódik egy 170 mm külső átmérőjű és 125 mm belső átmérőjű tantál billetbe,

The magic is in the second step.
A második lépésben történik a varázslat.

In the second step you waiting for painting.
A második lépésben a vár festés.

In the second step, the child structure follows:+.
A második lépésben jön az alárendelt struktúra:+.

In the second step, sonicate the fries at medium intensity.
A második lépésben a krumplit közepesen intenzíven fújja.