INSPECTOR GENERAL in Hungarian translation

• főfelügyelő
• főellenőri
• a főellenőrnek
• főfelügyelője
• inspector general

Examples of using Inspector general in English and their translations into Hungarian

It goes back to Edward Henry, inspector general of Bengal, who in 1897.
Edward Henry-ig nyúlik vissza, Bengál főfelügyelőjéig, aki 1897-ben.

especially"The Inspector General".
főleg A főfelügyelőben.

Inspector General Innes has granted me full authority to overhaul our provincial forces before they become,
Innes főfelügyelő teljes körű jogosultságot engedélyezett nekem a vidéki erőink átvizsgálására, mielőtt,

Each element of the Intelligence Community has its own Office of the Inspector General with responsibility for oversight of foreign intelligence activities, among other matters.
A hírszerző közösség minden tagjánál saját főellenőri iroda működik, amelynek egyebek mellett a külföldi hírszerzési tevékenységek felügyelete is a feladatai közé tartozik.

At the same meeting, Inspector General Fernando Carrillo told Duque that his office is investigating 30 government officials,
Ugyanezen a találkozón, Fernando Carillo főfelügyelő arról informálta Duquét, hogy hivatala harminc kormánytisztviselő, köztük polgármesterek, ellen nyomoz, amiért közösségi vezetők

In some cases, the head of the department may prohibit the Inspector General from initiating, carrying out,
Egyes esetekben a minisztérium vezetője megtilthatja a főellenőrnek, hogy ellenőrzést

He led by Tony Tolker-Nielsen, Inspector General of the European Space Agency(ESA).
Ő vezette Tony Tolker-Nielsen, Főfelügyelő az Európai Űrügynökség(ESA).

Serious allegations involving potential criminal conduct have not been fully investigated or resolved," Inspector General Glenn Fine said in his report.
A lehetséges bűncselekményre is vonatkozó, súlyos vádakat még nem vizsgálták ki, és nem is tisztázták"- állította Glenn Fine, főfelügyelő.

McCabe himself was fired last year after the Justice Department's inspector general concluded that he had misled officials about his role in a news media disclosure.
Múlt évben McCabe-t lőttek ki, miután az igazságügyi minisztérium főfelügyelője arra a következtetésre jutott, hogy félrevezetett a tisztviselőkkel a hírmédia-közzétételben betöltött szerepéről.

Michael Atkinson, who is Intelligence Community Inspector General, determines that the complaint is a matter of"urgent concern".
Michael Atkinson, aki a hírszerző közösség főfelügyelője, felülvizsgálta a panaszt, és megállapította, hogy az"komoly aggodalomra ad okot".

happening below the counter," Ajay Sharma, a deputy inspector general of police in the city of Agra, said.
történik”- monta Ajay Sharma, Agra város rendőrségének helyettes főfelügyelője a Reuters-nek.

After having built some 40 buildings, she received the designation as Romanian Architectural Inspector General, the first woman to have served in this capacity.
Miután negyven épületet fejezett be, kinevezték építészeti főfelügyelőnek; ezzel ő lett az első román nő, aki ezt a tisztséget betöltötte.

You do not want the Inspector General, let alone The New York Times, to learn that you put a wiretap
Nem ül le?- Nem akarja, hogy a főellenőr, vagy netán a New York Times megtudja,

Caffrey's case has risen to the level of deputy director and inspector general, and a lot of your work is being put under the microscope.
Caffrey esete az igazgatóhelyettes és a főfelügyelő szintjére emelkedett, és nagyon sok munkája kerül alapos kivizsgálásra.

In addition, each Intelligence Community element has its own Inspector General with responsibility, among others, to oversee foreign intelligence activities(108).
Ezenfelül a hírszerzés minden szervezeti egysége saját főellenőrrel rendelkezik, akinek a feladata többek között a külföldi hírszerzési tevékenység felügyelete(108).

If the inspector general and the minister of the military were thrown in jail, then Kim Kyun-jung
Ha a Főfelügyelőt és a Hadügyminisztert börtönbe vetették, akkor bizonyára Kim Kyun-jung

However, where it is established via an inspection that disciplinary offences have taken place, the Inspector General has the power to open the corresponding disciplinary procedure.
Amennyiben azonban egy ellenőrzés során kiderül, hogy fegyelmi vétségekre került sor, a főfelügyelő jogosult megindítani a megfelelő fegyelmi eljárást.

Yes, Madam Jami has met the inspector general and the minister of the military with the Mujinju governor.
Igen. Jami úrnő és a mujinjui Kormányzó a Főfelügyelővel és a Hadügyminiszterrel találkozott.

which is enhancing the capacity of drug users to be a part of civilised society.”- Inspector General of Police, Kathmandu.
aminek következtében a drogfogyasztók képesebbé válnak arra, hogy a civilizált társadalom részévé váljanak.”- rendőrségi főfelügyelő, Katmandu.

The Office of the Inspector General: its mission is to improve the SBA's management and effectiveness,
A Főfelügyelői Hivatal(Office of the Inspector General): feladata a Kisvállalkozási Hivatal irányításának