INSPECTOR GENERAL in Slovak translation

• generálny inšpektor
• generálneho inšpektora
• generálna inšpektorka
• generálnemu inšpektorovi
• generálnym inšpektorom
• hlavného kontrolóra

Examples of using Inspector general in English and their translations into Slovak

Everyone has the right to lodge a complaint with the supervisory body(Inspector General for Personal Data Protection
Každý má právo podať sťažnosť dozornému orgánu(Generálnemu Inšpektorovi Ochrany Osobných Údajov

In 1990, according to the inspector general of the Department of Health and Human Services, a mere 271 trials of drugs intended for American use were conducted overseas.
V roku 1990 sa podľa generálneho inšpektora ministerstva zdravotníctva iba 271 testov na lieky určené Američanom robili v zahraničí.

Indeed as early as 2004 a landmark report put together by Jean-Pierre Obin, the inspector general of French national education, was describing an alarming situation in French schools in terms of radicalization.
Generálny inšpektor francúzskeho školstva Jean-Pierre Obin už v roku 2004 vo svojej prelomovej správe opísal alarmujúcu situáciu vo francúzskych školách.

By appointing one of your attorneys to be inspector general to fix what isn't broke.".
Že ustanovíme jedného z našich právnikov, aby bol generálnym inšpektorom a opravil niečo, čo nie je pokazené.".

The Transportation Department's inspector general, Calvin Scovel, is scheduled to testify
Vypovedať má aj generálny inšpektor amerického ministerstva dopravy Calvin Scovel

Data entered into forms may constitute a set of potential customers registered by the Website Operator in the register kept by Inspector General for the Protection of Personal Data.
Údaje poskytnuté vo formulári môžu byť súbor potenciálnych zákazníkov zaregistrovaných prevádzkovateľom webových stránok v registri vedenom generálnym inšpektorom pre ochranu osobných údajov.

The United States Department of Defense(DoD) Inspector General(IG) is an independent agency that provides oversight of DoD programs and operations.
Úrad generálneho inšpektora ministerstva obrany USA je nezávislou agentúrou, ktorá dohliada na programy a operácie ministerstva obrany.

The Inspector General is responsible for conducting and supervising audits
Na tento účel je každý generálny inšpektor zodpovedný za vykonávanie auditov

registered by the Website Operator in the register kept by the Inspector General for Personal Data Protection.
zaregistrovaných prevádzkovateľom internetových stránok v registri vedeným generálnym inšpektorom pre ochranu osobných údajov.

facing probes by the U.S. Justice Department and the Transportation Department's inspector general.
vyšetrovaniu zo strany amerického ministerstva spravodlivosti a generálneho inšpektora ministerstva dopravy.

Whereas Malawi's Inspector General of Police ordered his officers to shoot to kill anyone caught abducting PWA;
Keďže generálny inšpektor polície Malawi prikázal svojim dôstojníkom zastreliť každého, koho prichytia pri únose OSA;

registered by the website operator in the registry run by the Inspector General for the Protection of Personal Data.
zaregistrovaných prevádzkovateľom internetových stránok v registri vedeným generálnym inšpektorom pre ochranu osobných údajov.

independent and objective, by the inspector general.".
pod dohľadom generálneho inšpektora.“.

It was developed against the wishes of Heinz Guderian, the inspector general of the Panzertruppen, as a replacement for the Stug III.
To bolo vyvinuté napriek námietke Heinz Guderian, generálny Inšpektor z Panzertruppen, ako náhrada na StuG III.

submitted to an under-oath interview with the inspector general last week.
minulý týždeň bola na výsluchu u generálneho inšpektora.

who's got the inspector general hanging around his neck!
ktorého tým bude držať generálny inšpektor pod krkom!

He is charged with rape", said Kochi's inspector general of police, Vijay Sakhare.
Bol obvinený zo znásilnenia," uviedol generálny inšpektor polície mesta Koči Vidžaj Sakhare.

However, where it is established via an inspection that disciplinary offences have taken place, the Inspector General has the power to open the corresponding disciplinary procedure.
Ak však inšpekcia preukáže, že došlo k disciplinárnym priestupkom, generálny inšpektor má právomoc začať príslušné disciplinárne konanie.

by the Justice Department, the Transportation Department's inspector general, and congressional committees.
už prešetruje ministerstvo spravodlivosti USA, generálny inšpektor amerického ministerstva dopravy a výbory Kongresu.

Supervisory body Currently, the supervisory body in the scope of personal data in Poland is the Inspector General for Personal Data Protection.
Dozorný orgán Aktuálne je v Poľsku dohliadajúcim orgánom v oblasti osobných údajov Generálny inšpektor pre ochranu osobných údajov.