IS ANOTHER FACTOR in Hungarian translation

• egy másik tényező

Examples of using Is another factor in English and their translations into Hungarian

which is likely because the sugar leads to a high insulin level, which is another factor that leads to low testosterone.
hogy a cukor vezet a megnövekedett inzulin szint, amely egy másik tényező, amely ahhoz vezet, hogy az alacsony tesztoszteron.

The intensity and frequency of any communication between the members of the EWC is another factor affecting its performance.
Az eüt-tagok közötti kommunikáció mélysége és gyakorisága szintén olyan tényező, amely befolyásolja e testület működőképességét.

Commissioner, is another factor that is exacerbating this conflict.
biztos úr, egy további olyan tényező, amely súlyosbítja ezt a konfliktust.

Proportional pricing, i.e. offering smaller portions at a lower price, is another factor that could affect portion control in theory,
Az arányos árképzés, azaz a kisebb adagok alacsonyabb áron való kínálása egy másik tényező, mely elméletben hatással lehet az adagellenőrzésre,

camp becomes more competitive for admittance, so this is another factor to weigh when you are considering which lacrosse recruiting camp to attend.
verseny számára való felvételéről, úgy mérjük meg, hogy mely camp való részvételre toborzása lacrosse mérlegelésekor az egy másik tényező.

Climate change is another factor directly impacting agriculture and, as a result,
A klímaváltozás egy további faktor, ami a közvetlenül befolyással van a mezőgazdaságra,

Beyond these issues, however, is another factor, as the secret government known as MJ12 has requested their assistance in testing the public's reaction to such talk,
Ezen következményeken túl, van egy másik tényező is, a titkos kormányzat- amely MJ12 néven ismert- a segítségüket kérte, hogy teszteljék a közvélemény reakcióit egy ilyen beszélgetéssel,

In animal studies, 19 diets enriched with spirulina were found to reverse the inflammation that can lead to diminished neurogenesis(production of new neurons), which is another factor in degenerative diseases of the brain.
Állatkísérlet során a spirulinával dúsított étrend csökkentette a gyulladásokat, ami csökkentett neurogenezishez(új neuronok termelődése) vezethet, mely egy másik veszélyfaktor a degeneratív agyi rendellenességek kialakulásához.

Religion was another factor.
A vallás egy másik tényező.

Allergies are another factor.
Az allergiás hatások egy másik tényező.

This was another factor that, in the O'Leary study, was more important for men.
Ez ismét egy olyan tényező, mely az O'Leary tanulmány szerint a férfiak számára fontosabb.

This was another factor in the complete breakdown of relations in 1697.
Ez volt egy másik tényező a teljes összeomlástól a kapcsolatok 1697-ben.

High poverty rates are another factor directly correlated to the higher rates of obesity in the Southern states.
A magas szegénységi ráta egy másik tényező, amely közvetlenül kapcsolódik a déli államokban az elhízás magasabb arányához.

Pascucci suggested regulatory uncertainty surrounding the technology was another factor, citing discussion as to whether bitcoin is best considered a currency or security.
Pascucci javasolt szabályozási bizonytalanság övezi a technológia egy másik tényező, hivatkozva vita arról, hogy a Bitcoin Ezt leginkább egy valuta, vagy a biztonságot.

psychological causes are another factor; this is referred to pseudoanorexia.
pszichológiai okok egy másik tényező; ezt hívják pseudoanorexia.

Religiosity is another factor.
A vallás egy másik tényező.

Religion is another factor.
A vallás egy másik tényező.

Diabetes is another factor.
A cukorbetegség egy másik tényező provokáló.

Visibility is another factor.
A láthatóság pedig egy másik fontos tényező.

It is another factor which helps.
Egy másik tényező is segít.