IS NOT A THING in Hungarian translation

• nem egy dolog
• nem tárgy
• nem egy izé

Examples of using Is not a thing in English and their translations into Hungarian

But marriage is not a thing that they are qualified for.
Ám a házasság nem olyasvalami, amit gyakorolni lehet.

Thoughtcrime is not a thing that can be concealed forever….
S a gondolatbűn nem olyasmi, amit örökké el lehet titkolni.

This is not a thing.
Ez nem ügy.

Smillie's death is not a thing I can easily forgive.
Smillie halála olyasmi, amit nem tudok egykönnyen elfelejteni.

Science is not a thing.
A tudomány nem egy valami.

This is not a thing that happens on a regular basis.
Nem olyasmiről van szó, ami rendszeresen előfordul.

Success is not a thing that happens in a day.
A siker nem olyasmi, ami egyszer-másszor történik.

But class itself is not a thing, it is a happening”.
Ám az osztály maga nem dolog, hanem történés.“.

That is not a thing, but thank you.
Ilyen nem létezik, de köszönöm.

I gotta tell you, pal, that is not a thing that I'm gonna be very happy about.
Meg kell mondjam, haver, hogy ez a dolog nem tesz túl boldoggá.

consciousness is not a thing but a process.
hogy a tudat nem dolog, hanem folyamat.

Truth is not a thing.
Az igazság nem olyasvalami.

Shower sex is not a thing.
A tusolós szex szar.

The spirit then is not a thing.
A szellem tehát nem dolog.

People, that is not a thing.
Na emberek, ez a nem semmi.

The council idea is not a thing of the past, but the most realistic proposition for the establishment of a socialist society.
A tanácseszme nem egy múltbeli dolog, hanem a legrealisztikusabb ajánlat a szocialista társadalom bevezetésére.

Which, by the way, is not a thing someone lacking in compassion would be concerned with?
Ami… mellesleg, nem egy olyan dolog, mint ha hiányozna az együttérzés belőlem. Hogy van a beteged lába?

note that for Heidegger, the artwork is not a thing but a vision that opens to the artist in the clearing of Being..
hogy Heidegger szerint a műalkotás nem egy dolog(vagyis nem maga a tárgy), hanem az a vízió, ami a művész számára a Lét tisztásában megnyílik.

It is not a thing or a type of software
A BIM nem egy dolog, vagy egy szoftver típus,

A dog is not a thing, not a toy,
A kutya nem egy dolog, nem játék,