Examples of using Is noticed in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
By the time the problem is noticed, the choices are very limited as to what will gain control
The causes of the appearance of the disease are unclear, but it is noticed that it develops in the presence of some common chronic ailments.
A betegség megjelenésének okai nem egyértelműek, de észrevehető, hogy bizonyos gyakori krónikus betegségek jelenlétében fejlődik ki.By the time the ransomware is noticed, it will be too late because you will no longer be able to access files since they will be encoded.
Mire a ransomware észre, már túl késő lesz, mert már nem lesz képes elérni a fájlokat, mivel ezek lesznek kódolva.It is noticed that the life of people whose names are given in accordance with the traditions of the culture
Észrevehető, hogy kedvezőbb azoknak az embereknek az élete, akiknek neve a kultúraIf an intruder is suspected, or a sign of forced entry is noticed, the employee will immediately leave the facility
Ha egy behatoló gyanúja merül fel, vagy észreveszik a kényszerbejelentés jeleit, a munkavállaló azonnal kilép a létesítményből,the “feminine principle is everything that appears and everything that is noticed, even the noticer himself or herself.
a †œfeminine elvileg minden, ami megjelenik, és mindent, ami észre, még a noticer maga vagy herself.no change, increase intake by 6-8 ounces every three days until a change is noticed or you are drinking hexagonal water exclusively.
dl-rel megnövelheti a mennyiséget egészen addig, amíg a változás észlelhető, vagy már csak kizárólag hexagonális vizet fogyaszt.no abnormality related to this neoplasm is noticed.
nem rendellenesség Az ehhez a neoplazma észre.the bees feel much better, which is noticed even visually.
sokkal jobban érzik magukat, ami még vizuálisan is észrevehető.If the host plant damage is noticed and treatment of fuller rose beetles is started early on,
to do something so that the gift is noticed, isolated from all.
hogy az ajándék észre, izolált mindenkit.the birth defect that is noticed in the child is in the exact location of the wound in the dead person with whom the child is trying to identify with.
a születési hibát is észrevette, hogy a gyermek a pontos helyét, a sebet a halott személy, akivel a gyermek megpróbál azonosulni.which was used to alert the fire if fire or smoke is noticed from the tower.
melyet a tűz figyelmeztetésére használtak, ha tüzet vagy füstöt észlelnek a toronyból.Usually the toothpaste takes around 4 to 6 weeks to work before any change in tooth sensitivity is noticed.
Általában a fogkrém is körülbelül 4-6 hét dolgozni, mielőtt bármilyen változást fogérzékenység is észre.And this is noticed all around, namely colleagues at work,
És ezt mindenki észrevette, nevezetesen kollégák,A repeat course is only recommended in cases whereby a definite relapse is noticed after the treatment course.
Egy ismétlődő kurzust csak azokban az esetekben ajánlunk, amikor a kezelési kurzus után egyértelmű visszaesést észlelnek.the suspected food and then, if improvement is noticed, reintroduce it into the diet under carefully controlled conditions.
ha javulás észre, vezetheti be újra a diéta alatt gondosan ellenőrzött körülmények.If a green or yellow discharge(pus) is noticed, then you should seek medical help immediately.
the daytime running lamps ensure that the vehicle is noticed earlier by other motorists. Their power consumption is minimal.
alacsony áramfogyasztású menetfények gondoskodnak arról, hogy a gépjárművet a közlekedés többi résztvevője hamarabb észrevegye.breast cancer is noticed earlier.
