The basis for its implementation is the contract of sale.
A végrehajtás alapja az értékesítési szerződés.
This is the contract for the 3rd and 4th floor of building 44 on 27th Street.
A 27. utcán lévő, 44-es épület, 3., 4. emeletének szerződése.
Here, this is the contract of Chemonics with USAID.
Ez a Chemonics egyik szerződése a USAID-vel.
The contractis the contract.
A szerződésaz szerződés.
the major difference is the contract size.
a fő különbség az, hogy a szerződés mérete.
You got a patriotic duty to be squeaky clean for these people who would turn on you on a dime, and that is the contract.
Hazafias kötelessége, hogy patyolattiszta legyen, mindenki felé, aki egy centet is költött magára, mert ez maga a szerződés.
This is the contract from the Department of Defense saying that this is all OK,
Ezt a szerződést kapta a Védelmi Minisztériumtól. Az áll benne,
the legal basis for processing in case of tickets purchased after 25 May 2018 is the contract.
május 25. után vásárolt jegy esetében a jogszabályi környezet változására való tekintettel a szerződés.
He kind of cut to the chase and said,‘Here is the contract for my next three films.
Azt mondta: nézd itt vannak a szerződéseka következő három filmemhez.
The largest is the contract for the Australian Grand Prix which began in 1985
A nagyobb az Ausztrál Nagydíj szerződése, ami 1985-ben kezdődött,
The issued Proforma Invoice is the contract between us and the customer, which contains our agreements
Garancia/ Szerződés Az általunk kiállított Proforma szerződésként lép fel,
For the installation of the electric meter, the most important document is the contract with the organization providing power supply.
A villamos fogyasztásmérő telepítéséhez szükséges dokumentumok Az elektromos mérő felszereléséhez a legfontosabb dokumentum az áramellátást nyújtó szervezet szerződéskötése.
KH: We know what some of you are thinking: this is the contract of the modern world.
KH: Tudjuk, mire gondolnak néhányan önök közül: ez a modern világ szerződése.
The most common and relevant from the internal market perspective is the contract for sale of goods.
Belső piaci szemszögből a legáltalánosabb és legfontosabb az áruk adásvételére vonatkozó szerződés.
So far, your only security is the contract, but this is what the buyer owns, and can use it
Eddig az egyetlen biztosíték a szerződés, de ez ami a vevő birtokában van használható,
Legal basis The legal basis for data processing for registration purposes is the contract between Gebrüder Weiss and yourself that is
Jogalap A küldemények követésével és a raktártevékenységek lekérdezésével kapcsolatos adatkezelés jogalapja a szolgáltatással kapcsolatban a Gebrüder Weiss és Ön között létrejött szerződés(GDPR 6. cikk(1)
Magyar
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文