IS THE DIFFICULTY in Hungarian translation

• nehézsége
• nehéz
• a probléma
• van itt a nehézség

Examples of using Is the difficulty in English and their translations into Hungarian

Beside the benefits, what is the difficulty in powder painting sheet metal parts?
Mégis a számtalan előny mellett mi jelenti a nehézséget a lemezalkatrészek porfestése esetén?

I think that is the difficulty.
Úgy gondolom, hogy ez a nehézség.

You're right, this is the difficulty.
Igazad van, ez itt a baj.

You remain as an individual, that is the difficulty.
Individuum maradtál, ez az akadály.

One of the main reasons for this is the difficulty in acquiring good inventory.
Ennek egyik oka, hogy nehézkes a jó alapanyag beszerzése.

Another feature is the difficulty in making an instant decision, since the world of a woman has many details
Egy másik vonás az azonnali döntés meghozatalának nehézsége, mivel egy nő világában sok részlet

One reason, he said, is the difficulty of getting older Germans to talk about their experiences of the Nazi period.
Véleménye szerint ennek egyik oka, hogy nehéz az idősebb németeket rávenni arra, hogy beszéljenek a náci uralom alatti iskolai tapasztalataikról.

Is the difficulty of the economy affecting you this year,
A gazdaság nehézsége ebben az évben érinti Önt,

Is the difficulty of the economy affecting you?
A gazdaság nehézsége ebben az évben érinti Önt,

more athletic than we are 2- then where is the difficulty?
mint mi vagyunk, VI/22- akkor hol a probléma?

In fact, one of the main reasons for its poor distribution is the difficulty of finding serious masters of this style outside of China.
Valójában a szűkös diffúzió egyik fő oka az, hogy nehéz megtalálni ezt a stílust a Kínán kívül.

The main design problem in this case is the difficulty in allocating the zones necessary for comfortable living.
A fő tervezési probléma ebben az esetben a kényelmes élethez szükséges zónák elosztásának nehézsége.

Another barrier to consumers fully benefiting from the ongoing energy transition is the difficulty of comparing bills and advertising from different energy companies- a situation that encourages consumers to stick with their current supplier.
Egy másik oka annak, hogy a fogyasztók nem tudnak maradéktalanul profitálni a jelenleg zajló energetikai átállásból, hogy nehéz összehasonlítani a különböző energiaipari vállalkozások díjait és hirdetéseit.

The lack of a double row layout is the difficulty of organizing the dining area and the unreality of use for small premises.
A kettős sorrendű elrendezés hiánya az étkezőterület megszervezésének nehézsége és a kis helyiségek használatának valótlansága.

businesses in the EU, and one of the most important issues they face is the difficulty of accessing funds.
több mint 99 százalékát. Az egyik legnagyobb probléma amivel szembe kell nézniük a forráshoz jutás nehézsége.

In your opinion, what is the difficulty that young people face;
Ön szerint milyen nehézségekkel találkoznak a fiatalok,

A more important problem is the difficulty at operational level in relation to the monitoring and assessing the impact of the results.
Ennél is fontosabb problémát jelentenek azonban az eredmények hatásának figyelemmel kísérése és értékelése terén operatív szinten mutatkozó nehézségek.

The other issue, as already mentioned, is the difficulty in procuring a helmet when you use Velib'.
A másik probléma, mint már említettük, a nehézség, amivel szembe megtalálni a sisak használata esetén Velib”.

And this is the difficulty in our life of soul;
Ez a nehézség az ember lelki életében,

one of the consequences of this is the difficulty and complications with the flow of FIAT from the banks to the exchanges,
ennek egyik következménye a nehézségek és komplikációk a FIAT áramlásával a bankoktól a tőzsdékig,