IS TO GO in Hungarian translation

• menjen
• elmenni
• lépjen
• járjon
• halad
• megy
• menni
• megyünk
• elmegyek
• elmész
• kell mennie
• utazunk

Examples of using Is to go in English and their translations into Hungarian

Nobody is to go in or out until the meeting is quite over.
Senki sem mehet be vagy ki, amíg a megbeszélés tart.

I repeat, no one is to go outside until I give the order.
Ismétlem, senki sem mehet ki, amíg én úgy nem döntök.

No one is to go out!
Senki nem mehet ki!

the expression is to go in peace, loving God and… be fruitful.
hogy menjetek békével, szolgáljátok Istent, és… szaporodjatok.

No one is to go near that horse!
Senki sem mehet annak a lónak a közelébe!

The first priority is to go back to your room and stay there!
A legfontosabb most az, hogy menjenek vissza a szobáikba, és maradjanak ott!

My best shot at finding Elsa is to go in the direction of the snow queen.
A legjobb esélyem, hogy megtaláljam Elsa-t ha a Hókirálynő felé megyek.

Mister, what you want to do is to go to Hemingford.
Uram… Azt kéne tenniük, hogy elmennek Hemingfordba.

What you don't want is to go to Canada.
Amit viszont nem akarsz, az az, hogy Kanadába menj.

And your only problem, is to go on my nerves?
És az egyetlen gondod, hogy az idegeimre menj?

I think the tradition is to go out and get drunk.
A hagyomány szerint az emberek olyankor vedelni mennek.

Ash, I think the best thing for you right now is to go to college.
Ash, azt hiszem, neked most az a legjobb, ha főiskolára mész.

Men and Women are to go separately and nobody is to go alone.
A férfiak és a nők külön mennek, és senki nem mehet egyedül.

The more stable approach is to go sideways for the first time.
A stabilabb megközelítés az, hogy először oldalra lép.

Haley's dream is to go to Stanford.
Haley álma, hogy a Stanfordra mehessen.

My job is to go.
Nekem az a munkám, hogy megyek.

Our calling is to go.
Csak a hívás, hogy menjek.

The purpose of concentration is to go deep into a concept.
A koncentráció célja, hogy egyre mélyebbre menjünk egy bizonyos koncepcióban.

So the plan is to go twice as high and twice as far. Is that the plan?
Az a terv, hogy kétszer olyan magasan és kétszer olyan messzire megyek.

Your job is to go to school.
Neked meg az, hogy iskolába menj.