IT DOES NOT HAPPEN in Hungarian translation

• nem történik meg
• ne történjen meg
• nem következik be
• nem fordul elő
• nem történhet meg
• ne történjék meg
• ne történhessen meg
• nem megy
• sem történik meg

Examples of using It does not happen in English and their translations into Hungarian

Hope it does not happen in Bosnia.
Reméljük ez Szerbia estében nem fog bekövetkezni.

Let's make sure… it does not happen.
Biztosítom arról, hogy ez nem fog megtörténni.

Null Your task is to make sure that it does not happen on one accident.
Null Az Ön feladata az, hogy úgy, hogy ez nem történhet meg nem történt baleset.

Although sometimes they allow themselves to relax, it does not happen too often.
Időnként megengedik ugyan maguknak, hogy lazítsanak, de ez elég ritkán fordul elő.

This is why we recommend the following tips to ensure it does not happen.
Az alábbiakat javasoljuk annak érdekében, hogy ez ne legyen így.

It does not happen overnight, but if you use the following article as a guide,
Ez nem történik meg egyik napról a másikra, de ha használja a következő cikket,

That is why it does not happen often to people who break easily,
Ezért nem történik meg gyakran azokkal, akik könnyen eltörnek

we are going to ensure it does not happen.
biztosítani fogjuk, hogy ez ne történjen meg.

As they grow older, children realize that not everything in a fairy tale is true, that it does not happen in life, but for some reason these fairy tales are beginning to like even more.
Ahogy öregszenek, a gyerekek rájönnek, hogy nem minden mese igaz, hogy nem történik meg az életben, de valamilyen oknál fogva ezek a mesék még jobban szeretnek.

If it does not happen, you should report sick to the UWV within 2 days.
Ha ez nem következik be, a dolgozónak 2 napja van a betegség bejelentésére az UWV-nél.

It does not happen overnight, and you cannot get it in a bottle, off a shelf,
Ez nem történik meg egy éjszaka alatt, nem kaphatod meg palackba zárva,

by Parliament's secretariat and proposals brought forward to ensure that it does not happen again.
javaslatokat kell tenni annak biztosítása érdekében, hogy ez ne történjék meg ismét.

If it does not happen within the active update period,
Ha ez nem történik meg aktív frissítési időszakon belül,

(You may have to associate the jar extension to Java manually if it does not happen automatically.)-->(Further important notice for MACINTOSH Users!).
(Ha automatikusan nem történik meg, a jar kiterjesztést társítani kell a Javahoz.)-->(További fontos információk Macintosh felhasználóknak itt).

But if it does not happen within a few years, can they tell the Light workers so that they can make
De ha néhány éven belül nem történik meg, meg tudják mondani a Fénymunkásoknak,

your man squeezes all the juice out of you, even if in fact it does not happen.
még akkor is, ha valójában nem történik meg.

Check Scheduling ignores resource calendars if you want Project to schedule the recurring task even if it does not happen when any resources are available to work on it..
Az Ütemezés ellenőrzése: hagyja figyelmen kívül az erőforrás -naptárakat, ha azt szeretné, hogy a Project akkor is ütemezze az ismétlődő tevékenységet, ha nem történik meg, ha egy erőforrás elérhetővé válik.

I was really digging it and knew at once I must savor this moment because it does not happen often.
hogy meg kell élveznem ezt a pillanatot, mert gyakran nem történik meg.

take his word that it does not happen again.
hogy ez nem történik meg újra.

Too full people can be removed from the attraction before the start, if it does not happen to fix the passenger-holding equipment.
Túl sok embert el lehet távolítani a vonzásról, mielőtt elindulna, ha nem történik meg az utas-tartó berendezés rögzítése.