IT IS A CHALLENGE in Hungarian translation

• ez egy kihívás
• nehéz

Examples of using It is a challenge in English and their translations into Hungarian

It is a challenge but that's part of the job”.
Kihívást jelent mindez, de része a folyamatnak.”.

It is a challenge this time of year.
Kihívás volt az idei évjárat.

It is a challenge, but I take a lot of pleasure out of it..
Ez nagy kihívás, de nagyon sok örömöm van benne.

It is a challenge, a privilege, and a joy.
Ez kihívás, kiváltság és öröm.

JS: It is a challenge, yes.
A: Van benne kihívás, igen.

It is a challenge that we will need to address in the future.
Ez egy olyan kihívás, amit a jövőben meg kell oldanunk.

It is a challenge that involves various policy levels
Olyan kihívás ez, amely számos különféle szakpolitikai szintet

I am not great at drawing, so it is a challenge for me.
Sajnos nem vagyok jó rajzoló, úgyhogy nekem ez kihívás.

For some, it is a challenge.
De néhányan számára ez kihívás.

Labour is no longer a given, it is a challenge!
A munkaerő ma már nem adottság, hanem kihívás!

As you said it is a challenge.
Mint mondta, ez számára kihívás.

However, for some, it is a challenge.
De néhányan számára ez kihívás.

It is a challenge, and we must strike the right balance between freedom and security.
Ez egy kihívás, és meg kell találni az egyensúlyt a szabadság és a biztonság között.

Previous reports, we already stated that it is a challenge to obtain good qualitative results from schemes where funds are pre-allocated among Member States49.
Korábbi jelentéseinkben már megállapítottuk, hogy nehéz minőségileg megfelelő eredményeket elérni olyan rendszerekben, ahol a forrásokat előre felosztják a tagállamok között49.

I understand that it is a challenge, a hot potato,
Értem én, hogy ez egy kihívás, egy kényes kérdés,

This shouldn't be surprising because travel costs are sky high and it is a challenge to maintain and stick to the budget.
Ez nem meglepő, hiszen az utazási költségek ég magas, és ez egy kihívás, hogy fenntartsák és tartsa be a költségvetésbe.

values is therefore also called colloquially"Alkalisee", it is a challenge to replicate these values in the living room aquarium
nagyon szokatlan csobogókkal és értékek, ezért is nevezik köznyelven"Alkalisee", ez egy kihívás, hogy szaporodik ezek az értékek a nappaliban akvárium

Conflict is a peculiar stimulus that leads to transformations, it is a challenge that requires creative response.
A konfliktus sajátos inger, ami átalakulásokhoz vezet, ez egy kihívás, amely kreatív választ igényel.

This is a challenge to find out, and because it is a challenge all energy is there to respond.
Ez egy kihívás, amit meg kell válaszolni, és mert ez egy kihívás, minden energia rendelkezésre áll a válaszadáshoz.

If you do not have a boat, it is a challenge to reach Stiniva beach because it takes about 25 minutes of walking through the unpaved track from the village of Žužeca.
Ha nincs csónak, akkor kihívást jelent a Stiniva strand elérése, mert kb. 25 percnyi sétát követ a Žužeca faluból.