be difficultbe hardprove difficultfind it difficultbe toughbecome difficultfind it hardbe challengingbe diffiprove challenging
se trata de un reto
resulta un reto
es un problema
Examples of using
It is a challenge
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
It is a challenge, but we have to face itbeen convinced that Seat Will be able to do so.">
Es un reto, pero tenemos que afrontarloserá capaz de hacerlo.">
For me it is a challenge to collaborate with the absolute leading daily business newspaper in Catalonia and in the rest of the state.
Para mí es un reto poder colaborar con este diario líder absoluto de la prensa económica tanto en Cataluña como en el resto del estado.
It is a challenge to gravity, a living being in perpetual motion towards the sky that slowly grows toward the light ahead of it, to live.
El árbol es un desafío a la gravedad, un ser en perpetuo movimiento hacia el cielo que crece sin prisa hacia la luz que lo alimenta, para vivir.
For some Committee members it is a challenge to find the time to fully participate in its activities in view of their extensive professional responsibilities in their own countries.
Para algunos miembros del Comité es difícil encontrar tiempo para participar plenamente en sus actividades debido a sus grandes responsabilidades profesionales en sus países.
It is a challenge to guarantee a constant high quality of genuine youth representation in the process.
Resulta difícil garantizar una representación juvenil constante y de alta calidad en el proceso.
It is a challenge for Catalonia to better link training with the workplace environment,
Es un reto importante para Cataluña vincular más y mejor la formación
It is a challenge to say the right thing,
Es un desafío decir lo adecuado,
However, the Directorate is aware that at times it is a challenge to provide sufficient psychiatric health services.
Sin embargo, la Dirección es consciente de que en ocasiones es difícil proporcionar servicios suficientes de salud psiquiátrica.
Furthermore, it is a challenge to safeguard cultural policy interests in commercial arenas,
Además, resulta difícil proteger los intereses de la política cultural en las esferas comerciales,
In short, it is a challenge for us to remain at the forefront of two sports that we are passionate about,
En definitiva es un reto para nosotros mantenernos en la vanguardia de dos deportes que nos apasionan,
Find Cheap Hotels in Hotel Zone in Cancun It is a challenge, especially for those families who travel with a limited budget.
Encontrar hoteles baratos en la Zona Hotelera de Cancún es un desafío, sobre todo para aquellas familias que viajan con un presupuesto limitado.
It is a challenge for the Conference, for the Member States
Se trata de un reto para la Conferencia, para los Estados miembros
As the monitoring of water quality has seriously deteriorated since the beginning of the 1990s, it is a challenge to rebuild a reasonable monitoring network.
Como la vigilancia de la calidad del agua ha empeorado gravemente desde el comienzo del decenio de 1990, es difícil restablecer una red de vigilancia razonablemente satisfactoria.
It is a challenge to speak words of hope
Es un reto pronunciar palabras de esperanza
It is a challenge to capture the full scale of this spectacle,
Es un desafío capturar este espectáculo a escala completa
you find it difficult to work, and it is a challenge to interact with your friends and family.
es difícil moverse, trabajar y es un desafío interactuar con amigos y familiares.
it is a success of advanced societies, it is a challenge, and we must prevent it from becoming a problem.
es un éxito de las sociedades avanzadas, es un reto y hay que evitar que sea un problema.
It is not a challenge to the President, the parliament or the Government. It is a challenge to all of Russia. To our entire people.
No es un desafío al Presidente, al Parlamento o al Gobierno, es un desafío a toda Rusia, a todo nuestro pueblo.
digital communication tools make changes continuously and it is a challenge to keep up to date.
las herramientas digitales de comunicación hacen modificaciones continuamente y es un reto mantenerse al día.
As personal data has monetary and strategic value to others, it is a challenge to ensure that it is only collected
Dado que los datos personales tienen valor monetario y estratégico para los demás, es un desafío asegurar que estos datos solo se recopilen
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文