IT IS PROHIBITED in Hungarian translation

• tilos
• tiltja
• tiltott
• ez illegális
• betiltották

Examples of using It is prohibited in English and their translations into Hungarian

Because automatic processing involves such high risks on privacy, it is prohibited in principle under the GDPR, except where.
Mivel az automatikus feldolgozás magában foglalja a személyiségi jogokat érintő kockázatot, a GDPR elvileg tiltja, kivéve, ha.

In Nice, it is prohibited to park on the same place for more than a day(unless it is a long-term parking).
Nem. Parkolás Nizzában betiltották parkolás egy helyen több mint egy nap(kivéve, ha ez egy hosszú távú parkoló).

It is prohibited for them to use such data for their own private purposes
Tiltott számukra, hogy ezen adatokat személyes céljaikra használják fel,

In particular, it is prohibited to sell account resources,
Kifejezetten tiltott a számlák vagy erőforrások eladása

In particular, it is prohibited to sell accounts
Kifejezetten tiltott a számlák vagy erőforrások eladása

in the MiniCRM System, it is prohibited, just like any other form of spam.
a Forteam rendszerében tiltott, ugyanúgy, mint a spam bármilyen más formája.

soybean oil-filled breast implants is not licensed; it is prohibited in several countries since they expose the patients' health to danger.
a szójaolajjal töltött emlő implantátumok használata nem engedélyezett, több országban tiltott, mivel a páciensek egészségét veszélyeztetik.

It is prohibited to copy content, pictures, videos or text/ text details on the page, to use on other pages or forums.
Az oldalról tartalmat, képet, videót vagy szöveget/szöveg részletet másolni, más oldalon, vagy fórumon felhasználni TILOS.

In this context it is important that the possibility to grant state aid prevails, while it is prohibited by EU rules to grant aid to measures that are mandatory.
Ezzel kapcsolatban fontos, hogy fennmaradjon az állami támogatások nyújtásának lehetősége, mivel az uniós szabályok tiltják, hogy kötelező intézkedésekhez állami támogatást biztosítsanak.

It is prohibited to affix marks
(3) Tilos olyan jeleket, illetve feliratokat feltüntetni,

In some countries and companies, it is prohibited for employees or representatives of companies to accept any kind of invitation or present.
Néhány állam vagy vállalat teljesen megtiltja a vállalatok munkatársainak vagy képviselőinek meghívások vagy ajándékok elfogadását.

It is prohibited to affix marks
(3) Tilos olyan jeleket vagy feliratokat feltüntetni,

polygamy was not intended, and it is prohibited in the Christian congregation.
nem akarta a többnejűséget, és az tilos is a keresztény gyülekezetben.

Member States shall ensure that in cases where a representative action for redress is funded by a third party, it is prohibited for the third party.
(2) A tagállamok biztosítják, hogy olyan esetekben, amikor a jogorvoslaté érdekében indított képviseleti eljárást harmadik fél finanszírozza, a harmadik fél számára tilos legyen.

It is prohibited to use the Website or Services in a
Tilos a Webhely vagy a Szolgáltatások használata olyan módon,

Consequently, it is prohibited, without prior written permission of the right-holder,
Ebből következően a honlap tartalmának egészét vagy egyes részeit, illetve honlap dizájnját a szerzői jogi jogosult előzetes, írásos engedélye nélkül tilos bármely formában átruházni, reprodukálni, kinyomtatni,

provided that the exploitation shall not be deemed to be so contrary merely because it is prohibited by law or regulation in some or all of the Contracting States;
közerkölcsbe ütközőnek pusztán azért, mert azt egyes Szerződő Államokban vagy akár mindegyikben jogszabály tiltja;

It is prohibited to discriminate against people while in another EU member state based on their citizenship,
Egy másik tagállam területén élő polgár esetében tiltott az állampolgárságon alapuló diszkrimináció,

Without the prior written permission of the website's owner it is prohibited to use the content of the website in any form wholly
Hu tulajdonosa előzetes írásbeli engedélye nélkül tilos a weboldalak tartalmának egészét vagy részeit bármilyen formában felhasználni,

Jurisdictional Restrictions: If you are residing in a jurisdiction where it is prohibited by law to offer or use Internet telephony
Joghatósági korlátozások: ha a Megrendelő olyan joghatósági területen lakik, ahol a törvény által tiltott kínálni és használni internetes telefonálást,