IT SEEKS in Hungarian translation

• kíván
• törekszik
• keresi
• igyekszik
• akar
• irányul
• megpróbálja
• megkísérel
• kéri
• kutatja

Examples of using It seeks in English and their translations into Hungarian

It seeks to prepare them to become effective agents for social transformation.
Arra törekszik, hogy felkészítse őket, hogy hatásos szer a társadalmi átalakulás.

It seeks to set up military bases in.
A cél olyan katonai rendszerek létrehozása, melyekbe.

It seeks to develop a loyal
Arra törekszik, hogy lojális

It seeks to persuade people.
Ő akar meggyőzni embereket.

It seeks to demonstrate that the universe cannot be infinitely old.
Viszont a kalám-érv megmutatja, hogy az univerzum nem lehet végtelenül idős.

It seeks a renewal of Mohammed's old war against the infidel.
A célja az, hogy megújítsa Mohamed régi harcát a hitetlenek ellen.

It seeks candidates with an excellent academic record
Arra törekszik jelöltek kiváló tanulmányi eredménye

It seeks to break the traditional perspective.
Szeretem megtörni a hagyományos perspektívát.

It seeks opinions on detailed options that cover key themes such as.
Véleményt vár a részletesen felvázolt lehetőségekről is olyan kritikus témákban, mint például.

In writing.- I welcome the report and what it seeks to achieve.
Írásban.- Üdvözlöm a jelentést, valamint annak célkitűzéseit.

And all the more it seeks to hide itself.
És minél inkább próbál elrejtőzni.

It seeks to lay down minimum standards for the protection of pigs.
A sertések védelmére vonatkozó minimumkövetelményeket szándékozza meghatározni.

But this is trifling and all the more it seeks to hide itself, the bigger bulk it shows.
De csak csekélység, és minél inkább próbál elrejtőzni, annál nagyobb.

I welcome the report and what it seeks to achieve.
Üdvözlöm a jelentést, valamint annak célkitűzéseit.

It seeks to respond to questioning as to the social and political purpose of SIAs.
A fenntarthatósági hatásvizsgálatok társadalmi és politikai hasznosságának kérdését is meg kívánja válaszolni.

Through specific measures it seeks to control a difficult problem in a branch of the economy where effective policies have not hitherto been successfully developed.
Konkrét intézkedésekkel kíván szabályozni egy igen komoly problémát egy olyan gazdasági ágazatban, ahol ez idáig még nem született sikeres, hatékony politika.

It seeks to promote balanced and sustainable development and ensures free movement of persons,
A kiegyensúlyozott és fenntartható fejlõdés elõmozdítására törekszik, és biztosítja a személyek, az áruk,

It seeks to set up a European supervisory authority and, in certain places, it is also clear that it seeks to use binding legal acts to achieve results rather than allowing for autonomous decisions.
Európai felügyeleti hatóságot kíván létrehozni, és egyéb helyeken is világosan látszik, hogy kötelező erejű jogi aktusokkal kíván eredményt elérni ahelyett, hogy az autonóm döntéseket meghagyná.

It seeks leading projects of professionals as well as bold ideas from the next generation that combine sustainable construction solutions with architectural excellence.
A szakemberek legkiemelkedőbb projektjeit keresi, valamint a Jövő Generációjának újító ötleteit, amelyek a fenntartható építési megoldásokat az építészeti kiválósággal ötvözik.

It seeks in particular to provide a dynamic and positive interaction between economic,
Különösen törekszik arra, hogy dinamikus és pozitív kölcsönhatást teremtsen a gazdasági,