KEEPSAKE in Hungarian translation

• emlék
• egy emléktárgyat
• keepsake

Examples of using Keepsake in English and their translations into Hungarian

A relic is like a keepsake, a tangible reminder that the new saint was human yet heroically lived a life of holiness.
Az ereklye olyan, mint egy emléktárgy, kézzelfoghatóan emlékeztet arra, hogy az új szent ember volt, mégis hősiesen törekedett a szentségre.

And today he suggested that maybe I could write a short poem about the Chimaltenango mountains for him to have as a keepsake after they kill me.
Ma azt javasolta, hogy írhatnék neki egy kis verset- a Chalatemangó hegyeiről-, hogy maradjon valamilyen emléke tőlem azután, amikor megölnek.

The Baby Bee Hummingbird company has for years been making keepsake jewelry containing drops of breast milk or baby's first tooth.
A Baby Bee Hummingbird nevű cég évek óta készít emlékőrző ékszereket, amikbe anyatejcseppeket vagy gyermekek kiesett tejfogait építik.

The emperor“left” a keepsake after the battle of 1809; vigilant bystanders can find a cannon ball he had thrown to the opposite side of the street.
A császár az 1809-es csata után egy emléket is„hagyott” maga után, a szemfülesek egy általa kihajított ágyúgolyót találhatnak a szemközti oldalon.

bind generations together in ways that no other keepsake can.
összekötik a nemzedékeket oly módon, ahogy más emléktárgyak nem képesek.

then journey north to Otavalo's(2) famous Saturday market- the ultimate place to purchase a hammock or woodcarving keepsake.
majd haladjon északra Otavalo(2) híres szombati piacához- a függőágy vagy fafaragás emléktárgy vásárlásának végső helye.

he wouldn't gamble away a family keepsake.
hogy ne játszhasson el egy családi emléket.

allowing Mom to hold on to this thoughtful keepsake for many years.
az anya sok éven át tarthatja ezt a gondolkodó emlékezetet.

give guests a keepsake.
és a vendégeknek emlékezetet ad.

gave her a bullet from his gun as a keepsake.
adott neki egy lőszert a fegyveréből emlékbe.

It holds keepsakes from Lord Asano.
Megtartottam egy emléket Asano úrtól.

And Fatima, she didn't give him any keepsakes.
Fatima meg egy emléket se adott tőle.

no art, no keepsakes, no correspondence.
Nincsenek emléktárgyak, vagy levelezése.

A change of clothes, keepsakes.
Egy váltás ruha, emléktárgyak.

You can make beautiful keepsakes with just a few mouse clicks. more info….
Tudod, hogy szép emléktárgyat-val csak kevés egér csattan. további infó….

Find your favorite pictures and keepsakes, and display them in your house.
Találd meg kedvenc képeidet és emlékezetedet, és mutasd be őket a házadban.

You know, keepsakes.
Tudod, az emlékkönyvünkbe.

Claire, maybe you could take photos of some of George's keepsakes.
Claire, készíthetnél néhány fotót George gyűjteményéről.

Pictures, keepsakes.
Képekkel, emléktárgyakkal.

Carrie's keepsakes.
Carrie emléktárgyait.