LEFT NO in Hungarian translation

• nem hagyott
• sem hagyott
• nem marad
• nem hagytak
• nem hagy
• nem hagynak

Examples of using Left no in English and their translations into Hungarian

In the same way all seven died and left no children.
Hasonlóképpen mind a hét; meghaltak, de nem hagytak hátra gyermekeket.

Mother paid in cash, left no forwarding address.
Az anya készpénzben fizetett, nem hagyott hátra más címet.

What happens if the deceased left no children?
Mi történik az örökséggel, ha az elhunyt nem hagy hátra gyermekeket?

The deceased left no widow living.
Hogy az árvát bús özvegyet le nem hagyja.

Somebody stopped a Foot robbery and left no evidence.
Valaki megállított egy Talp rablást és nem hagyott semmilyen nyomot.

The deceased left no widow surviving.
Hogy az árvát bús özvegyet le nem hagyja.

Whatever happened left no trace.
És ami történt, nyomot se hagyott.

I went to go speak with her, but she would moved. Left no forwarding address.
Elmentem hozzá, hogy beszéljek vele, de elköltözött, nem hagyta meg az új címét.

the murderer had left no traces.
és a gyilkos nem hagyott hátra semmilyen nyomot.

From the very beginning, God left no doubt that He would invalidate Satan's accusations
Isten már a kezdet kezdetétől fogva nem hagyott kétséget az iránt, hogy visszautasítja Sátán vádjait,

If however, the deceased hath left no daughters, her estate in its entirety must be divided in the manner designated for men in the holy Text.
Ha azonban az elhunyt leánygyermeket nem hagyott, az anya összes jószága azon mód szerint osztassék el, mit a szent Szöveg a férfiaknak rendel.

Left no forwarding address and the guy who owns the
Nem hagytak címet, és a posta vezetője emlékezett Beth-re,

capital of Czechoslovakia, left no doubt as to Germany's intent on military conquest in Eastern Europe.
Prága német megszállása nem hagyott kétséget afelől, hogy Németország szándéka Kelet-Európa katonai meghódítása.

The speakers and"informational" videos left no grey area,
A szónokok és az információs videók nem hagytak szürke területet,

a 3,600 old melt and rebuilding left no trace.
egy 3600 éves olvadás és újraképződés nem hagy nyomokat.

We are asked to believe in the fata morgana of a vast slaughter in killing factories which left no traces whatsoever- no documents,
Azt akarják, hogy adjunk hitelt egy halálgyárban elkövetett óriási mészárlás fata morganajának, amely nem hagyott maga után egyetlen nyomot sem- dokumentumokat,

It observed that the Security Council resolutions at issue left no margin of discretion
Megállapította azt is, hogy a szóban forgó biztonsági tanácsi határozatok nem hagynak mérlegelési lehetőséget,

The third took her, and likewise the seven all left no children, and died.
Akkor a harmadik vette el azt; és hasonlóképen mind a heten is; és nem hagytak magot, és meghaltak.

Thus, science left no room for the existence of other aspects beyond its own limits,
Így a tudomány nem hagyott teret a saját határain túli dolgok nézőpontjának létezésére,

till thou come unto Gaza, and left no sustenance for Israel,
a merre Gázába járnak, és nem hagytak élésre valót Izráelben,