Examples of using Like some sort in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
I mean, I think that looks like some sort of flying animal or beast.
Úgy értem, szerintem ez olyan, mint valami repülő állat vagy szörny.They're coming out of like some sort of… teamster clown car?
You make it sound like some sort of a.
Úgy hangzik, mintha az valami.Overall people of Walmart look like some sort of creatures from the jungle.
A Walmart emberek általában úgy néznek ki, mintha valamilyen lény lenne a dzsungelből.It looks to be like some sort of bow-wow-wow-schwitz.
Úgy néz ki, mintha valamiféle vau-vau-vua-schwitz lenne.And every year, like some sort of magic clockwork,
És ez minden évben, mint valamiféle varázsóra egyre többet termel,uncheck those of them that look like some sort of unwanted software before continuing.
hogy néz ki, mint valamiféle nemkívánatos szoftverek folytatása előtt.That, that sounds like some sort of extraterrestrial craft that were guiding the Hopi across the desert.
Ez úgy hangzik, mint valamilyen földönkívüli jármű,… ami irányította a hopikat keresztül a sivatagon.the commands of the eternal desire for dislocation,"to be-suddenly-elsewhere","to disappear from here" are displayed, like some sort of fictive teleport-gates.
funkciói helyett a parancsok a diszlokáció, a"hirtelen-máshol-lenni","eltűnni innét" örök vágyát jelenítik meg, amolyan fiktív teleport-kapuk.Is there anything that could have sped up the decomposition, like some sort of drug or a poison?
Nem gyorsíthatta valami fel a bomlást? Mondjuk valamilyen drog vagy méreg?That almost sounds like some sort of Chasidic teaching- just replace“energy field” with“entity” or“consciousness,” and“created by,” with“that creates,”
Ez majdnem úgy hangzik, mint valamiféle hászid tanítás- csupán cseréljük ki az„energiamezőt”„entitásra” vagy„tudatosságra”, és a„minden megteremt”-et arra, hogy„aki teremt”,Like, some sort of reverse psychology?
Mint valami fordított pszichológia?Is that, like, some sort of record or something?
Looks like some sort of half-moon.
Úgy néz ki, mint valamiféle félhold.Sounded like some sort of message.
Looks like some sort of experiment.
Valamilyen kísérletnek tűnik.Looks like some sort of settlement.
Úgy néz ki, mint valami település.Like some sort of shrine?
Mintha valami szentély lenne?Looks like some sort of glass.
Valami üvegnek tűnik.Looks like some sort of foam.
