LOBBIES in Hungarian translation

• lobbik
• előterek
• előcsarnokban
• lobbisták
• lobbiktól
• az lobbit
• lobbi
• előterében
• előterekben
• a lobbyk
• a lobbikon
• lobby

Examples of using Lobbies in English and their translations into Hungarian

We're taking on large, powerful groups… with vast and powerful lobbies to protect them.
Segítünk nagy csoportoknak… atalmas és erőteljes lobbizással, hogy megvédjük őket.

but… the Catholic and conservative lobbies have his ear.
de… ad a katolikus és a konzervatív lobbi szavára.

Openable windows Security Reception area, lobbies, car park and.
Nyitható ablakok BIZTONSÁG A recepciót, a lobbikat, a parkolót és.

this is proof that lobbies do work!
itt a bizonyíték arra, hogy a lobbik működnek!

This directive seems to be giving in to what powerful lobbies want.
Ez az irányelv úgy tűnik, hogy afelé hajlik, amit az erős lobbik szeretnének.

Harry Osborn lobbies for environmental sustainability.
Harry Osborn a környezeti fenntarthatóságért lobbizik.

We are all aware that various lobbies frequently try to influence the legislative procedure by putting forward their arguments.
Tudjuk, hogy különféle lobbik gyakran próbálják befolyásolni a jogalkotási eljárást azzal, hogy érvelnek.

The corridors, lobbies, elevators, and stairs were dangerous places to walk through
A folyosók, lobbik, felvonók és lépcsők veszélyes- graffitikkel,

These products are usually located in the living room, lobbies, hallways, stairs,
Ezek a termékek általában található a nappali, előterek, folyosók, lépcsők,

In some countries powerful lobbies have contributed to the de facto replacement of liturgical repertoires faithful to the directives of Vatican II with low-quality repertoires.
Egyes országokban hatalmi lobbik érték el a II vatikáni zsinat rendelkezéseihez hűséges liturgikus repertoár de facto lecserélését gyenge minőségű anyagokra.

Field of the spotlights Often, these lamps are used in a variety of public and residential buildings: lobbies, offices, halls, cafes, etc.
Gyakran előfordul, hogy ezek a lámpákat használnak a különböző köz- és lakóépületek: előterek, irodák, csarnokok, kávézók, stb Ezek az alábbi előnyökkel jár.

restaurants, lobbies, most often transparent glass is used.
éttermekben, előcsarnokban helyezik el, akkor a leggyakrabban átlátszó üvegt használnak.

There are many forces(financial lobbies, large Member States,
Számos erő(pénzügyik lobbik, a nagyobb tagállamok,

They are especially suitable for public areas such as lobbies, corridors, stairwells,
Különösen alkalmasak közlekedő területek, például előterek, folyosók

other ethnic lobbies.
vagy más etnikai lobbiktól.

The US government called Darfur a genocide to appease domestic lobbies, and because the statement cost it nothing.
Az amerikai kormány Darfur népirtásnak nevezi, hogy megnyugtassa az otthoni lobbit, és mert az állítás nem kerül semmibe.

agrochemical and petrochemical lobbies have obstructed implementation of public health
az agro- és petrokémiai lobbik megakadályozták a közegészségügyi és környezetvédelmi intézkedések bevezetését,

other ethnic lobbies.
vagy más etnikai lobbiktól.

In some countries, faithful to the directives of Vatican II, powerful lobbies have contributed to the de facto replacement of liturgical repertoires with low-quality repertoires.
Egyes országokban hatalmi lobbik érték el a II vatikáni zsinat rendelkezéseihez hűséges liturgikus repertoár de facto lecserélését gyenge minőségű anyagokra.

working relationship with several local and international professional organizations and lobbies of EU.
nemzetközi szakmai szervezeteivel és lobby partnereivel fenntartott jó munkakapcsolat mellett.