LOSING CONTROL in Hungarian translation

• elveszíti az ellenőrzést
• elveszti az irányítást
• elveszíteni az irányítást
• elvesztem az irányítást
• elveszteni a kontrollt
• elveszíteni a kontrollt
• a kontroll elvesztése
• az ellenőrzés elvesztése
• veszítjük el az irányítást
• elvesztik az irányítást
• elvesztette az irányítást

Examples of using Losing control in English and their translations into Hungarian

Cherry Plum- Fear of losing control of the mind.
Cherry Plum(Cseresznyeszilva)- Fél, hogy elveszti a kontrollt saját viselkedése felett.

that may mean losing control over their futures.
hogy elveszíti az irányítást a határidők felett.

And losing control.
És a kontrollvesztéstől.

He inexplicably kept losing control of his car.
Megmagyarázhatatlan módon folyamatosan elvesztette uralmát az autója fölött.

Just like losing control of my hands.
Mintha kicsúszna az irányítás a kezünkből.

The big one's losing control.
Az idősebbik elveszti az önuralmát.

Without losing control over your projects.
Hogy ne veszítsük el a kontrollt saját projektünk felett.

Losing control? Sovereignty in an age of globalization.
Elveszített kontroll?- Szuverenitás a globalizáció korában.

The sensation of losing control over your own body is unbearable.
Az érzés, hogy a teljes ellenőrzés kicsúszik a tested felett, megfizethetetlen élmény.

It would mean losing control of the Matrix to you.
Akkor el fogja veszteni az uralmát a Mátrix fölött.

Losing control of the car and hitting five motorcyclists.
Elvesztette az uralmát és elütött öt motorost.

Losing Control?: Sovereignty in the Age of Globalization.
Elveszített kontroll?- Szuverenitás a globalizáció korában.

Vincent, you can't even move in with me without losing control.
Vincent, nem mehetsz nélkülem, anélkül, hogy elvesztenéd az irányítást.

Nongbri and Choat, and myself before losing control over those two….
Nongbri és Choat, és magam előtt feletti kontroll elvesztését a két….

Fear of change and losing control.
Félelem a változástól és a kontroll elveszítésétől.

Losing control over data stored in the cloud.
A felhőben tárolt adatok feletti ellenőrzés elveszítése.

Help Super Mario ride his truck to the end of all levels without losing control and collect as much points as possible.
Segítség Super Mario lovagolni teherautó végéig minden szinten anélkül, hogy elveszíti az ellenőrzést, és gyűjtsük össze annyi pontot, mint lehetséges.

Help Angry bird to drive his car to the end of all levels without losing control.
Segítség Dühös madár vezetni az autót, hogy a végén minden szinten anélkül, hogy elveszíti az ellenőrzést.

Help Super Mario Bros ride his motocross to the end of all levels without losing control.
Segítség Super Mario Bros a saját motorkerékpár, hogy a végén minden szinten anélkül, hogy elvesztem az irányítást.

Help Ben 10 to drive his jeep to the end of all levels without losing control.
Segíteni Ben 10 vezetni a dzsip, hogy a végén minden szinten anélkül, hogy elveszíti az ellenőrzést.