MANNA in Hungarian translation

• manna
• mánt
• mannát
• mannának
• mannával

Examples of using Manna in English and their translations into Hungarian

We all know the story of how God fed the Israelites Manna in the wilderness.
Arról a mannáról beszélgetnek, amellyel Isten a pusztában Izraelt táplálta.

Manna was God's gift to the Israelites.
Jonathán Isten ajándéka volt a családtagoknak is.

They no longer had manna but they had food from the produce of the land.
Többé már nem mannát ettek, hanem a föld jó gyümölcsét fogyasztották.

It is the same with the manna that should be our daily diet.
Ugyanez a helyzet a mannával, ami a napi étrendünket kell, hogy képezze.

And the children of Israel ate manna forty years, until they came to an inhabited land;
Izrael fiai pedig ették a mannát negyven évig, amíg elérkeztek lakott földre;

Now our appetite is gone; there is nothing to look at, nothing but manna.”.
Most koplalhatunk, nincs semmi, mannán kívül egyebet nem látunk.”.

The reward was hidden manna and a white stone.
A győztesnek rejtett mannát adok és egy fehér követ.

Manna and buckwheat cereals benefit from enriching the list of food products.
A mannák és a hajdinafélék gabona gazdagítják az élelmiszerek listáját.

Manna won't come to us.
Mido nem jön hozzánk.

Jesus said,“Your fathers ate manna in the wilderness; they're dead.
Jézus mondja:"Atyáitok a mannát ették a pusztában, mégis meghaltak….

you know, the manna.
a porról- a mannáról.

We don't live on yesterday's manna.
Nem volt teltház a tegnapi Manonon.

Of course, some of them disobeyed and held back some manna for the next day.
Természetesen voltak olyanok, akik nem engedelmeskedtek Mózesnek, és félretettek másnapra a mannából.

Top, in a special panel to monitor the amount of manna, lives and other information.
Top, egy speciális panel figyelemmel kíséri a mennyiségű mannát életek és egyéb információk.

I will give you hidden manna.
És meg is etetlek téged az elrejtett mannával.

To the one who conquers, I will give hidden manna.
Aki győz, annak adok az elrejtett mannából.

Why would these people lie about manna?
Miért hazudnának ezek az emberek a mannáról?

P And fed thee in the wilderness with manna which thy fathers knew not.
A kősziklából fakasztott vizet neked, a pusztában pedig mannával táplált, amelyet atyáid sem ismertek.

They didn't need the manna any longer.
Nem volt már szükség a mannára.

GOD fed the people manna.
Népet Isten táplálta a mannával.