ME TO GO in Hungarian translation

• nekem hogy menjek
• engem hogy menjek
• engem hogy menjek el
• elé lépjek

Examples of using Me to go in English and their translations into Hungarian

You want me to go with Webber, sir?
Azt akarja, hogy én menjek Webberrel uram?

Want me to go?
Menjek veled?

Want me to go along?
Akarod hogy veletek menjek?

Would you like me to go?
Menjek én is?

Did you know that Alicia wanted me to go to the sheriff with her and tell her everything?
Tudtátok hogy Alicia el akart vinni a serifhez, hogy mindent elmondjunk?

Unless you want me to go foryou.'Cause I will.
Nem akarja, hogy én menjek el? Szívesen.

You want me to go?
Akarod, hogy menjek én is?

He asked me to go to Risa.
Megkért, hogy menjek vele a Risa-ra.

You want me to go?
Akarod ,hogy menjek?

You want me to go first this time?
Ezúttal én menjek be elsőként?

He wanted me to go with him, But… I didn't want to go..
Azt mondta, menjek vele, de nem akartam menni..

He advised me to go to Nullagine and see the policeman there….
Azt mondta, menjek csak el a Herkules-strasséba az idegenrendőrségre, és keressem meg ott ezt a főtisztet.

You want me to go dancing with the woman who shares your bed?
Azt akarod, hogy vigyem táncolni a nőt, akivel megosztod az ágyad?

You want me to go to the bar with you?
Menjek én is a bárhoz?

You want me to go up first and show you?
Akarod, hogy először én menjek fel, megmutatni?

Yes, you want me to go-.
Igen, azt mondtad, hogy menjek.

She wanted me to go to the police.
Azt mondta, menjek el a rendőrségre.

She pushed me to go to university and become a teacher.
Segített nekem keresztüljutni az egyetemen, hogy tanár lehessek.

Wait, w-w-w-wait, you're ditching me to go look at comic books?
Várj, vá-vá-vá-várh, itt hagysz, hogy elmehess a képregényboltba?

And you want me to go in there and get it?
És azt akarod, hogy én menjek be és szerezzem meg?