MORE GENERAL in Hungarian translation

• több általános
• általánosabban
• sokkal általánosabb
• további általános
• minél általánosabb
• nagyobb általánosságban
• inkább általánosak
• egyre általánosabb
• még általánosabb
• jóval általánosabb

Examples of using More general in English and their translations into Hungarian

A more general coverage against crises that result in severe income losses would allow existing safety net provisions to be further simplified
A súlyos bevételkiesést okozó válságok elleni sokkal általánosabb támogatás lehetővé tenné a meglévő biztonsági védőhálóra vonatkozó rendelkezések további egyszerűsítését

The more general and urgent the need,
Minél általánosabb és sürgetõbb az igény,

as well as more general information(e.g. on regulations,
azt hogyan hasznosítják), valamint több általános információra(pl. szabályozások,

The art reflecting on the events provides a broader, more general expression of meaning than any given jubilee.
Az eseményekre reflektáló művészet minden esetben tágabban, nagyobb általánosságban fogalmaz, mint amit az adott jubileum jelent.

Put in more general terms: Social movements bring new political aims(e.g. sustainability), new institutions(e.g. Agenda 21)
Általánosabban fogalmazva elmondhatjuk, hogy a társadalmi mozgalmak új politikai célkitűzésekkel állnak elő(például fenntarthatóság),

You can find more general information about the Ambassador network
Emellett itt további általános információkat is talál a nagyköveti hálózatokról,

The benefits of a Bachelor in Creative Industries Management are the specific differences between it and more general management degrees.
Az előnyök egy Bachelor Creative Industries Management az egyedi különbségek, és több általános menedzsment fok.

For this reason, we will delay the discussion of exceptions until Section 10.6, and the more general topic of uncertain information until Chapter 13.
Ezért a kivételek és az alapértelmezés megvitatását a 10.6. alfejezetre, a bizonytalan információ sokkal általánosabb témáját pedig a 13. fejezetre hagyjuk.

From the point of view of exact natural science,“laws” are all the more important and valuable the more general they are;
Az egzakt természettudományban a“törvények” annál fontosabbak és annál értékesebbek, minél általánosabb érvényűek;

In more general terms, our dating site forbids its members to circulate any illegal or erroneous information.
Általánosabban fogalmazva, a mi társkeresőnk megtiltja tagjai számára az illegális illetve téves információk áramoltatását.

by their very nature, necessarily more general than specific.
azok természetüknél fogva szükségszerűen inkább általánosak, mint egyediek.

which is quite consistent with more general studies of fees for legal counsel.
ami teljességgel összhangban több általános tanulmányok díjait védőt igénybe venni.

language for specifying workflows, WF instead takes the more general approach of using activities.
hogy egyéni nyelvet definiálna munkafolyamatok meghatározásához, sokkal általánosabb szemléletet alkalmaz a tevékenységek használatához.

overcasts needs of more general overview and detailed assessment of the spectrum of the relevant policies.
hogy nagyobb általánosságban tekintsük és részletesebben vizsgáljuk az ezzel kapcsolatos politikákat.

Meaningfulness naturally does not coincide with laws as such, and the more general the law the less the coincidence.
A jelentőség, mint olyan természetesen nem esik egybe semmiféle törvénnyel, mint olyannal, méghozzá minél általánosabb érvényű az a törvény, annál kevésbé.

In more general terms, the lack of interest shown by enterprises
Általánosabban fogalmazva: a vállalatok és vezetők érdeklődésének hiánya

As part of a more general culture change, impact assessment has become
A munkakultúra még általánosabb megváltoztatása részeként a hatásvizsgálatot beillesztették a Bizottság munkamódszerei közé,

whilst others will go on to more general management any leadership roles in large and international organizations.
míg mások megy több általános menedzsment bármilyen vezető szerepet a nagy nemzetközi szervezetek.

In addition to the five actions to increase demand, support work of a more general nature is needed.
A kereslet növelését célzó öt fellépésen kívül sokkal általánosabb jellegű támogatásra is szükség van.

A more general description is the two-fluid picture,
Jóval általánosabb leírás a kétfolyadékos modell,