NOT IN HERE in Hungarian translation

• nincs itt
• nem itt
• nem itt bent
• idebent nem
• nem idebenn
• ne itt bent
• itt sincs
• innen nem
• idebent nincs

Examples of using Not in here in English and their translations into Hungarian

Not in here. In the doctor's office.
Innen nem, csak a rendelőből.

Not in here. I hope.
Remélem, nem itt.

Dr. Carter is not in here.
Dr. Carter nincs itt.

Dude, Lamby's not in here.
Haver, Lamby nincs itt.

He's not in here.
CSIMPÁNZ KETREC- Idebent nincs.

It's the enemy out there, not in here.
Az ellenség ott van, nem itt.

Our killer's not in here.
A gyilkosunk nincs itt.

I should be out there trying to fix this, not in here with you playing therapist.
Odakint kellene lennem, hogy helyrehozzam, nem itt terapeutásat játszanom veled.

It's not in here, I'm telling you!
Mondom, hogy nincs itt!

But he isn't us, and he isn't in here.
De ő nem mi vagyunk, és ő nem itt van.

Hasn't it occurred to you that it might be silent because God is not in here?
Nem tűnt fel neked, hogy csend van mert Isten nincs itt?

Not yet and not in here.
Nem most és nem itt.

You have allowed yourself to imagine out there but not in here.
Megengedtétek magatoknak az imaginációt odakint, de nem itt.

Come on, he's not in here.
Ugyan már, nincs itt.

It's not in here?
Hol a táskám?- Nincs itt?

Not for me, not in here.
Nem értem, nem itt.

Jesus! He is not in here?
Jézusom, tényleg nincs itt?

What we're looking for is not in here.
Amit keresünk az nincs itt.

Hey, not in here.
Hey, itt bent nem.

Not in here.
De idebennt, nem.