NOT ONLY NOT in Hungarian translation

• nemcsak nem
• nem csak nem
• nem csak
• nemcsak hogy nincs
• nem csupán nem

Examples of using Not only not in English and their translations into Hungarian

Correctly selected parts of it can miraculously transform the interior, not only not"making it" heavier, but visually"unloading".
A helyesen kiválasztott részek csodálatos módon átalakíthatják a belső térséget, nem csak nehezebb, hanem vizuálisan"kirakodni".

Within reasonable limits, physical exercise for women after fifty years is not only not contraindicated, but, on the contrary, recommended.
Az ésszerű határokon belül a nők fizikai gyakorlása ötven év után nem csak ellenjavallt, hanem éppen ellenkezőleg, ajánlott.

pocket of jeans or trousers a thick purse not only not too aesthetic,
nadrág zsebében hordanak egy vastag pénztárcát nem csak nem túl esztétikai,

given the fact that they can hurt us, that they can not only not improve, but just can lead to various side effects.
hogy tudnak ártani nekünk, hogy ők nem csak nem javítja, de csak oda vezethet, hogy a különböző mellékhatások.

Look, one of the DEA's most wanted- not only not in jail for eternity…
Az egyik legkeresettebb díler nemcsak, hogy nem rohad örökre a sitten, de úgy tűnik,

These issues are not only not its priorities, but the EU is planning to grant advanced status to the Kingdom of Morocco
Ezek a problémák nemcsak, hogy nem prioritások, de az EU azt tervezi, hogy kiemelt státuszt ad a Marokkói Királyságnak,

Then you will know from experience that this work is not only not impossible and not difficult,
Tapasztalatból fogjátok tudni, hogy ez a tevékenység nemcsak, hogy nem lehetetlen és nem nehéz,

For the record, 100-300 year old trees are not only not little, they are rare and expensive.
A 100-300 éves fák nemcsak, hogy nem kicsik, de ritkák és drágák is.

Such pacifiers are not only not worth the money spent,
Az ilyen cumi nemcsak megéri a kiadott pénzt,

Unquestionably, the poor"intellectual animal" mistakenly called man, does not only not know, but moreover, he does not
Kétségtelen, hogy a szegény“Intellektuális Állat”, amelyet helytelenül embernek neveznek, nemcsak, hogy nem tud, de nem is tud róla,

Therefore, my group has decided not only not to sign this resolution,
Ezért a képviselőcsoportom úgy döntött, hogy nem csak, hogy nem írja alá ezt az állásfoglalást,

I was surprised that they not only not focus on farm run-off they also didn't mention in any campaigns about how our oceans are in near collapse.
Meglepődtem, hogy nem csak, hogy nem foglalkoznak a farmok térhódításával, de még csak meg sem említik egy kampányukban sem, hogy az óceánok az összeomlás szélén állnak.

The anti-viral responses in the cigarette smoke exposed mice were not only not defective, but were hyperactive," said Elias.
A dohányfüstnek kitett egerek vírus-ellenes válaszai nem csak, hogy nem voltak hibásak, hanem épp ellenkezőleg, hiperaktívak voltak."- közölte Dr. Elias.

Not only not a sin but something I applaud
Nem csak, hogy nem bűn, de még meg

The company was heavily criticized for not only not ensuring the security of highly personal information
A társaság erősen bírálták, mert nemcsak, hogy nem biztosítja a biztonsági nagyon személyes adatokat,

Thompson Needle Manufacturers, they're not only not acting on this, they're actually suppressing knowledge of it.
A Thompson tű gyártó cég nemcsak, hogy nem lép ellene, valójában elhallgatják az ismereteiket.

Then he is not only not a real partner
Akkor nemcsak igazi partner

The top-down measures proposed by the Commission might not only not help our citizens fend off unemployment
Még az is megeshet, hogy Bizottság által javasolt, felülről lefelé irányuló intézkedések nemcsak, hogy nem segítenek polgárainknak a munkanélküliség kivédésben,

The indication that they are highly satisfied is that they are not only not doing anything to relieve the world situation,
Azt, hogy rendkívül elégedettek, az is mutatja, hogy nemcsak hogy nem tesznek semmit azért, hogy a világ helyzetén javítsanak,

The ray of a man is therefore not only not a material thing,
Ezért az ember sugara nemcsak, hogy nem anyagi jellegű dolog,