NOT TO DELAY in Hungarian translation

• ne késleltesse
• nem késleltetheti
• ne késlekedjen
• ne késsen
• nem késlekedni
• ne késleltessék
• nem késlelteti
• nem késleltetik
• nem halogatni

Examples of using Not to delay in English and their translations into Hungarian

approach also provides a clear and early signal for the industry not to delay the market introduction of energy efficient technologies and zero- and low-emission vehicles.
mert idejekorán egyértelmű jelet ad az iparnak, hogy ne késlekedjen az energiahatékony technológiák és a kibocsátásmentes, illetve alacsony kibocsátású járművek piaci bevezetésével.

remember that your job is to prevent the crash, and not to delay flights.
hogy megakadályozza a rendszer összeomlik, hogy ne késleltesse járatok tekintetében.

it was necessary not to delay the solution of the problem to the specialist.
hogy nem halogatni a megoldást a problémára, hogy a szakember.

Member States may set a reasonable time limit for the certificate's submission in order not to delay the examination and the decision.
A tagállamok ésszerű határidőt szabhatnak az orvosi igazolás benyújtására, hogy ne késleltessék a kérelem elbírálását, valamint az azzal kapcsolatos határozat meghozatalát.

right at the beginning of its term, for an immediate solution in order not to delay the accession of Bulgaria and Romania to the Schengen area.
kezdetén azonnali megoldást keresett, hogy ne késleltesse Bulgária és Románia csatlakozását a schengeni térséghez.

It is better not to delay the process of restoring the foundation,
Jobb, ha nem késlelteti az alapítvány helyreállításának folyamatát,

Practicing gardeners advise not to delay this moment- seedlings should not stretch more than 7 cm,
Gyakorló kertészek azt tanácsolják, hogy ne késleltessék ezt a pillanatot- a palántákat ne nyúljunk 7 cm-nél nagyobbra, hogy ne legyenek

You should then repeat this process 4-5 times until you decide not to delay orgasm anymore.
Meg kell majd ismételje meg ezt a folyamatot 4-5 alkalommal, amíg úgy dönt, hogy ne késleltesse orgazmus többé.

it is better not to delay getting rid of the tongue,
ha nem késleltetik a tüske megszabadulását,

Danfoss encourages commercial refrigeration professionals not to delay their switch to low GWP any longer-
A Danfoss arra ösztönzi a kereskedelmi hűtős szakembereket, hogy ne késleltessék átállásukat az alacsony GWP értékű hűtőközegekre,

Pogba's decision not to delay the journey back to Manchester was probably for the best.
valószínűleg a legjobb volt Pogba döntése, hogy nem késlelteti a manchesteri visszautazást.

it is important not to delay the appeal to the center of sleep disorders
hogy ne késleltesse az áttételt az alvászavarok központjába

With the treatment of inflammation of the bladder is better not to delay, as this disease can greatly affect the work of the kidneys.
A hólyaggyulladás kezelésével jobb, ha nem késleltetik, mivel ez a betegség nagymértékben befolyásolja a vesék munkáját.

in order not to delay the transport.
hogy ne késleltessék a fuvarozást.

your task is to quickly gather it, so as not to delay the turn.
hogy gyorsan szedjétek azt, hogy ne késleltesse a fordulatot.

so it's better not to delay the beginning of the procedures.
ezért jobb, ha nem késleltetik az eljárások kezdetét.

Firstly, it should be easy to not burden your stride and not to delay the arms and shoulders remember posture!
Először is meg kell, hogy könnyen nem teher a csúcsra, és hogy ne késleltesse a karok és vállak emlékezzünk testtartás!

I will now make a brief digression to welcome the responsibility shown by Parliament in agreeing as far as possible on the Council's position in order not to delay the procedure any further.
Most teszek egy kis kitérőt, hogy üdvözöljem a Parlament által tanúsított felelős magatartást, hogy amennyire csak lehetett, egyetértett a Tanács álláspontjával, hogy ne késleltesse tovább az eljárást.

five times until you choose not to delay orgasm anymore.
hogy ne késleltesse orgazmus többé.

For anyone who's always wanted to see the city of Amsterdam, they are advised not to delay the trip too long.
Bárki, aki mindig Amszterdam városát akarta látni, azt tanácsolják, hogy ne késleltesse az utazást.