OFTEN IT in Hungarian translation

• gyakran ez
• sokszor ez
• ez általában

Examples of using Often it in English and their translations into Hungarian

Often it depends on the position of the baby.
Sokszor nem is rajtunk múlik, hogy hogyan fekszik a csecsemő.

Very often it may be the nature of our work to bring something near to its accomplishment.
Gyakran az is a munkánk, hogy valamit a kiteljesedéséhez közelebb vigyünk.

Often it is not easy to determine that there are some problems with the IT of the company.
Viszont sokszor nem túl könnyû eldönteni, hogy fennáll-e az LKE.

Often it's not that easy to find the reason.
Ellenben gyakran nem ilyen egyszerű megtalálni az okot.

Often it is simply a question of ticking biological.
Sokszor ennek oka egyszerűen a biológiai órában keresendő.

So often it's one person in one place.
Gyakran csak egy ember áll egy helyen.

Often it is the centre of the community.
Gyakran ő a társaság középpontja.

And often it is after midnight.
Ez gyakran előfordul éjfél után is.

Often it is a sign of diabetes,
Gyakran ez annak a jele, a cukorbetegség,

However, often it is insufficient.
Ugyanakkor előfordul, hogy ez nem elég.

Often it is more important than experience.
Ez néha lényegesebb, mint a tapasztalat.

Often it is just small steps.
Ezek bizony többnyire apró lépések.

Often it is said that we marry partners who complement us.
Vagyis gyakran olyan partnert keresünk, aki kiegészít minket.

Often it is not clear where the pain is originating.
Azonban néha nem ennyire egyértelmű, hogy honnan ered a fájdalom.

But often it is a disappointment.”.
De ez gyakori csalódás”….

Often it consists only in insufficient consumption of liquid.
Sokszor ezek összefüggnek a nem elegendő folyadék fogyasztásával.

Lung cancer's not a good one, because often it's smoking.
Bár a tüdőrák nem jó példa, mivel azt gyakran a dohányzás okozza.

Often it is a no deposit bonus which means that you don't have to make a deposit to receive the incentive.
Gyakran ez a no deposit bónusz, ami azt jelenti, hogy nem kell befizetni, hogy megkapja az ösztönző.

And often it is the fear of the loss of consciousness,
És sokszor ez a félelem a tudatosság elvesztése,

Often it is an apartment,
Gyakran ez egy lakás, egy régi vár,