ONE-DIMENSIONAL in Hungarian translation

• egydimenziós
• egy-dimenziós
• egysíkú
• egydimenziósnak
• egyoldalú

Examples of using One-dimensional in English and their translations into Hungarian

You just created it"Space-time" gate- a parallel reality where time is three-dimensional(according to US) and a one-dimensional space(from our perspective).
Most hozta létre"Spacetime" kapu- párhuzamos valóság, ahol az idő háromdimenziós(szerintünk) és egydimenziós tér(perspektívánkból).

The public welfare serving the needs of all people has become subordinated to the one-dimensional selfish profit interests of the wealthy interest groups.
A valamennyi ember szükségleteit szolgáló közjó alárendelődött a pénzvagyonos érdekcsoportok egydimenziós önző profitérdekeinek.

In the following simple codes, we first place a one-dimensional array within a structure then we create a one-dimensional array of structure type elements.
Az alábbi, egyszerű megoldásokban először egydimenziós tömböt helyezünk el struktúrán belül, majd pedig struktúra típusú elemekből készítünk egydimenziós tömböt.

I would like to emphasise the danger that accompanies a one-dimensional approach on this matter, while at the same time favouring
Szeretném hangsúlyozni, hogy nagy veszélyeket rejt, ha egydimenziós megközelítést alkalmazunk ebben a témában,

Moreover, anthropology itself is severely compromised by a one-dimensional vision of the human being,
Mi több, maga az antropológia tudománya súlyosan sérül, ha az ember olyan egyoldalú szemlélésével művelik,

is in addition to all the carbon crystal(zero-dimensional fullerenes, One-dimensional carbon nanotubes, three-dimensional to graphite).
vízszintes szélessége kb. 10nm és 25nm, továbbá a szén-kristály( nulldimenzionális fullerének, egydimenziós szén nanocsövek, háromdimenziós grafit).

this is reflected by their very dry one-dimensional presentation of awakening.
ez a felébredés nagyon száraz egydimenziós bemutatásában tükröződik vissza.

in the light of recent events, there is a need to review the provisions of the Stability Pact and the one-dimensional concept of the market economy, which has been the sole ruling principle for the development of Europe?
hogy felül kellene vizsgálni a Stabilitási Paktum rendelkezéseit és a piacgazdaság egyoldalú koncepcióját, amely eddig Európa fejlődésének egyetlen szabályozóelve volt?

containing zero-dimensional point particles, one-dimensional strings, two-dimensional membranes,
ami egy 11 dimenziós világegyetemet javasol, ami nulladimenziós pont-részecskékből, egydimenziós húrokból, kétdimenziós membránokból,

aiming to create everywhere a one-dimensional, uniform world,
hogy mindenütt egy egysíkú, egységes

the determining factor of the primitive and manipulative mass culture, bearing the one-dimensional value system of money.
meghatározó tényezője lett a világszerte a terjesztett- a pénz egydimenziós értékrendszerét hordozó- primitív és manipulatív tömegkultúrának.

is in addition to all the carbon crystal(zero-dimensional fullerenes, One-dimensional carbon nanotubes, three-dimensional to graphite).
vízszintes szélessége kb. 10nm és 25nm, továbbá a szén-kristály(nulldimenzionális fullerének, egydimenziós szén nanocsövek, háromdimenziós grafit).

Alters are one-dimensional.
Ő csak egydimenziós alteregó.

One-dimensional dynamic arrays.
Egydimenziós dinamikus tömbök.

Farewell, one-dimensional thinking!
Viszlát, egydimenziós gondolkodás!

Methods for one-dimensional integrals.
Módszer egydimenziós integrálra.

It's all very one-dimensional.
Minden nagyon egydimenziós.

Transpose a one-dimensional column.
Egydimenziós oszlop transzponálása.

I am not one-dimensional.
Nem vagyok egydimenziós.

Some One-Dimensional Dynamical Problems.
Egydimenziós dinamikus tömbök.