ONE-DIMENSIONAL IN SPANISH TRANSLATION

• unidimensional
• dimensión
• unidimensionales
• unidimesionales
• uni-dimensional
• monodimensional

Examples of using One-dimensional in English and their translations into Spanish

such as one-dimensional chains, two-dimensional sheets,
como cadenas unidimensionales, láminas bidimensionales

In physics, string theory is a theoretical framework in which the point-like particles of particle physics are replaced by one-dimensional objects called strings.
En física, la teoría de cuerdas es un marco teórico en el que las partículas asimiladas a puntos de la física de partículas se sustituyen por objetos unidimensionales llamados cuerdas.

One-dimensional Creatures only possess sensations of pleasure
Las criaturas UNIDIMENSIONALES sólo poseen sensaciones de placer

They praised the Shadow but felt that the other characters were one-dimensional, and called the ending a"cop-out.
Alabaron a la Sombra, pero pensaron que los otros personajes eran bidimensionales, y calificaron al final de"no cumplir las expectativas.

Demand is no longer one-dimensional, and stock supply must be considered in far more granular ways than in the past.
La demanda ya no es más unidimiensional y las existencias de inventario se deben considerar de manera mucho más granular que en el pasado.

The one-dimensional harmonic oscillator is one of the few systems that allows an exact solution of the Schrödinger equation.
El oscilador armónico lineal es uno de los pocos sistemas para los que se conocen soluciones exactas de la ecuación de Schrödinger.

Quick simulation applies one-dimensional transfer curves that adjust output density only.
La simulación de tipo Rápido aplica curvas de transferencia lineales que ajustan sólo la densidad de la salida.

to use an expression once heard,"to become one-dimensional man again.
el conflicto étnico, o, utilizando una expresión que alguien utilizó,"convertirnos nuevamente en unidimensionales.

political candidates commit to ideologies on a one-dimensional policy space.
los candidatos políticos perpetran en ideologías en un espacio de dimensión política.

specific for one-dimensional signals and does not trivially transfer to higher-dimensional images.
específica para las señales de una sola dimensión y no es trivial la aplicación a las imágenes de dimensiones superiores.

can be viewed as one-dimensional versions of orbifolds.
pueden ser vistos como las versiones uno-dimensionales de la teoría de orbidades.

Making the harmonic approximation, we can convert the Hamiltonian into a sum of uncoupled one-dimensional harmonic oscillator Hamiltonians.
Haciendo esta aproximación, se puede convertir el hamiltoniano en una suma de hamiltonianos de osciladores armónicos lineales no acoplados, cada uno de los cuales representa un modo normal de vibración.

saying the former"remained pretty much one-dimensional throughout.
diciendo que esta última"permaneció bastante bidimensional todo el tiempo.

For a simpler one-dimensional problem, one can show that the ratio of the expected radii of detected concentrations to expected radii of all concentrations is 1+ CV2, where CV is
Para un problema unidimensional mas simple, se puede mostrar que la proporcion entre 10s radios supuestos de las concentraciones detectadas y 10s radios supuestos de todas las concentraciones es 1+ CV2,

Therefore, people's maximum performance on one-dimensional absolute judgement can be characterized as an information channel capacity with approximately 2 to 3 bits of information,
Por lo tanto, el rendimiento máximo de las personas en un juicio unidimensional absoluto puede ser caracterizado como un canal de información con aproximadamente de 2 a 3 bits de información, los cuales corresponden

Another important work was Critique of Herbert Marcuse: The one-dimensional man in class society, in which Mattick forcefully rejected
Otro trabajo importante fue Critique of Herbert Marcuse- The one-dimensional man in class society,

Prior to the recent update to Version 5.0 the program was one-dimensional, meaning that there is no direct modeling of the hydraulic effect of cross section shape changes, bends,
Con anterioridad a la actualización reciente a la versión 5.0, el programa era unidimensional, significando esto que no había modelización directa del efecto hidráulico de cambios de forma de sección de cruce,

One-dimensional single hair colour treatments in a range of caramel blondes,
Los colores unidimensionales, en la gama de los rubios en tonos caramelo, los castaños y los rojos,

Let's look at the example of a one-dimensional nonrelativistic particle with a 2D(i.e., two states) internal degree of
Veamos el ejemplo de una partícula unidimensional con grados internos de libertad 2D(es decir,"dos estados")

One-dimensional assessment tools simplify the pain experience by focusing on one particular aspect
Las herramientas unidimensionales simplifi can la experiencia del dolor enfocándose en un aspecto