ONGOING MAINTENANCE in Hungarian translation

• folyamatos karbantartást
• folyamatos karbantartása
• folytatólagos karbantartás
• a folyamatban lévő karbantartási

Examples of using Ongoing maintenance in English and their translations into Hungarian

Conversion rates require ongoing maintenance and should be regular focal points in your optimization
A konverziós ráták állandó karbantartást igényelnek és rendszeres fókuszpontként kellene szolgálniuk az optimalizálás

The ongoing maintenance and expansion of relations for the development of new technologies and methods guarantee the success of our joint innovation activity.
A kapcsolatok folyamatos gondozása és bővítése, új technológiák, módszerek kifejlesztésére közös innovációs tevékenységünk sikerességének záloga.

migration licensing, through the cloud-infrastructure, ongoing maintenance and support.
migráción át a felhő-infrastruktúráig és a folyamatos karbantartásig és támogatásig.

commissioning and ongoing maintenance.
az üzembe helyezésig és a folyamatos karbantartásig.

used lube oil to support ongoing maintenance and enable effective diagnosis of faults at an early stage.
a használt kenőolajhoz, támogatva a folyamatban lévő karbantartást, és lehetővé téve a hibák tényleges diagnózisát a korai szakaszban.

installation to scheduling, funding and ongoing maintenance.
az anyagi források biztosításáig és a folyamatos karbantartásig.

Providing these services in-house is expensive since it requires quite a large number of capital and ongoing maintenance.
Amely ezeket a szolgáltatásokat házon drága, mivel szükségessé elég sok a tőke és a folyamatos karbantartás.

Alternative solutions such as remote provisioning offers similar capabilities without the ongoing maintenance requirements.
Vannak olyan alternatív megoldások, például a távoli kiépítés, amelyek hasonló funkciókat kínálnak, ám nem igénylik a folyamatos karbantartást.

Simplicity is built into every aspect of your experience- from initial purchase and deployment to ongoing maintenance and upgrades.
Az egyszerűség minden területen tapasztalható- a megvásárlástól kezdve a bevezetésen át a folyamatos karbantartásig és frissítésig.

reducing the cost of deployment and ongoing maintenance.
ami jelentősen csökkenti a rendszerbe állítás és a folyamatos karbantartás költségeit.

systems recovery, ongoing maintenance, review and audit.
a rendszer helyreállításával, a folyamatos karbantartással, ellenőrzéssel és felülvizsgálattal.

Preventive and ongoing maintenance of rental properties requires a thorough knowledge of the property,
A bérleti ingatlanok megelőző és folyamatos karbantartása alapos ismereteket igényel az ingatlanról,

we can eliminate security gaps that have been revealed, and we can implement specific solutions and provide ongoing maintenance.
vállalkozunk a felderített biztonsági rések kiküszöbölésére, a konkrét megoldások implementálására, folyamatos karbantartására.

extended diagnostic functions to help ensure the long-term availability and secure ongoing maintenance of future BS2000 mainframe systems.
a gazdag diagnosztikai képességek, amelyek hozzájárulnak a BS2000 mainframe rendszerek hosszú távú rendelkezésre állásához és biztonságos, folyamatos karbantartásához.

upfront repair costs, ongoing maintenance costs, and other expenses
előre javítási költségek, folyamatos karbantartási költségek és az egyéb költségek

In order to ensure the ongoing maintenance of the net economic interest, institutions should ensure
A nettó gazdasági érdekeltség folyamatos fenntartása érdekében az intézményeknek biztosítaniuk kell azt,

commissioning and ongoing maintenance of a range of networks,
üzembe helyezés és a folyamatos karbantartás egy sor hálózatok,

risk-free use, the ongoing maintenance, repair and energy bills will continue to rack up.
kockázatmentes használatra tervezték, a folyamatos karbantartás, javítás és energiafogyasztás számlái továbbra is csak gyűlnek.

commissioning and ongoing maintenance of a range of networks,
üzembe helyezés és a folyamatos karbantartás egy sor hálózatok,

This example was recorded on 11 July 2016 at London Stansted Airport during which time there were ongoing maintenance works taking place on the taxiway surface in a part of the airport near the cargo terminal;
A fenti példát 2016. július 11-én vették nyilvántartásba a London Stansted repülőtéren, amelynek során folyamatosan karbantartási munkálatokat végeztek a gurulóutak felszínén a repülőtér egy részén a rakományterminál közelében;