PAST AND THE FUTURE in Hungarian translation

• a múlt és a jövő
• a múlt és a jövõ
• a múltat és a jövőt
• a múltra és a jövőre
• a múlt és a jövendő
• a múlt és a jövô

Examples of using Past and the future in English and their translations into Hungarian

There is a certain connection between the past and the future in the evolution of humanity.
Az emberiség fejlődésének múltja és jövője között bizonyos összefüggést találunk.

The past and the future.
Múlt és jövő.

The past and the future in Automotive.
Múlt és jövő a Gépházban.

Past and the future are in the mind only- I am now.
A múlt és jövő csak az értelemben léteznek- én most létezem.

This dialogue between the past and the future is important!
Fontos ez a múlt és jövő közötti párbeszéd!

In between the past and the future, who are you?
Múlt és jövő közt kik középen álltok,?

The past and the future, in one place.
Múlt és jövő egy helyen.

The past and the future are not real.
Múlt és jövő nem valóságosak.

The past and the future: these are the two levels requiring attention.
Múlt és jövő: ennek a két területnek kell szentelnünk a figyelmünket.

You can view it as choice between the past and the future.
Úgy tekintek a népszavazásra, mint választási lehetőség a múlt és jövő között.

He spoke of the balance between tradition and modernism, the past and the future….
Vélte, egyensúlyt kell találni a tradíció és modernizáció, a múlt a és a jövő.

He thought about life and death, the past and the future.
Általa az ember halál és élet, múlt és jövő ura.

E… are not valid in the present, The past and the future.
Nincs hatalmuk(azaz. helység nem érvényes) a jelenben, Múlt és jövő.

a bridge between the past and the future.
híd múlt és jövő között.

The laws of science do not distinguish between the past and the future.”.
A tudomány törvényei nem tesznek különbséget múlt és jövő között.

It is the present only between the two-- between the past and the future.
A jelen a kettő között van, a múlt és a jövő között.

Then is the moment when the past and the future will come together for Cape Town, in contemplation and in action.
Tehát az az időszak lesz, amikor a múlt és a jövő találkozik Fokvárosban, tervezés és cselekvés formájában.

How then can these two kinds of time, the past and the future be, when the past no longer is
De hogyan van meg az időnek két fajtája, a múlt és a jövő, ha a múlt már nincs,

But in what sense can we say that those two times, the past and the future, exist, when the past no longer is
De hogyan van meg az idônek két fajtája, a múlt és a jövô, ha a múlt már nincs,

For a brief space of time man becomes omniscient; the Past and the Future, Space and Time,
Egy rövid időtartamra az ember mindentudóvá lesz, a múlt és a jövő, a tér