PAST AND THE FUTURE in Swedish translation

• dåtid och framtid
• det förflutna och framtiden
• det förgångna och framtiden
• historien och framtiden
• dåtiden och framtiden
• det förflutna och från framtiden
• tidigare och framtida

Examples of using Past and the future in English and their translations into Swedish

Is it true that you know the past and the future? Is it.
Är det sant att du känner till det förflutna och framtiden? Är det.

You are the one who will change the past and the future. Dad!
Du kommer att ändra på det förflutna och på framtiden. Pappa!

Let us not confuse the past and the future.
Låt oss inte blanda historia och framtid.

Is it… Is it true that you know the past and the future?
Är det sant att du känner till det förflutna och framtiden?

He consults with the dead and the unborn- the past and the future.
Han rådfrågar med de döda och de ofödda- med det förflutna och med framtiden.

Stallarholmen Vikings erect this stone as a link between the past and the future".
Runinskrift:"Stallarholmens vikingar reste stenen som länk mellan forntid och framtid".

Well, you should, because the past and the future are intertwined,
Bara… Tja, det borde du, för det förflutna och framtiden är sammanflätade,

Between the past and the future like that. I just cannot imagine bouncing back and forth.
Mellan det förflutna och framtiden så. Jag kan bara inte föreställa mig att studsa fram och tillbaka.

Both concepts come complete with SKYACTIV Technology proving that the past and the future can live together, in sports car harmony.
Båda konceptbilarna är tillvekade med SKYACTIV-teknik och bevisar att dåtid och framtid kan fungera tillsammans i en elegant sportbilsharmoni.

In any model of time continues to flow in the past and the future without end.
I någon modell av tiden fortsätter att flöda i det förflutna och framtiden utan slut.

His astrologer-priests are said to be able to see the past and the future and even how objects extend into
Gudens astrologpräster sägs kunna se det förgångna och framtiden och även hur saker befinner sig i

your ability to release the past and the future and learn how to act in the present.
din förmåga att släppa dåtid och framtid och lära dig att agera i nuet.

The past and the future, nature and technology,
Det förgångna och framtiden, naturen och teknologin,

Only to a messenger that He chooses,* does He reveal from the past and the future, specific news.
Endast för en budbärare Han väljer,* uppenbarar Han specifika nyheter från det förflutna och från framtiden.

Bringing refined design together with the best in audio technology, the Wrensilva x Sonos consoles are an elegant fusion of the past and the future.
Wrensilva x Sonos-konsolerna, med sin förfinade design, är en elegant blandning av dåtid och framtid.

In the words of Russian political analyst Piontovski, it is a choice between the past and the future, between Soviet Ukraine
Enligt den ryske politiska analytikern Sergej Piontovski handlar det om ett val mellan det förgångna och framtiden, mellan det sovjetiska Ukraina

in the present, The past and the future.
I föreliggande, Tidigare och framtida.

then He reveals from the past and the future.
uppenbarar Han specifika nyheter från det förflutna och från framtiden.

this game is about the past and the future, and tonight we forget about the past..
detta spelet handlar om det förgångna och framtiden och ikväll glömmer vi det förgångna.

Maybe the past and the future have dissolved within one another, and we are in a dream, a delusion.
Dåtiden och framtiden kanske har smält samman och vi lever i en dröm, i en illusion.