PLACE ELSE in Hungarian translation

• máshol
• más hely
• máshova
• máshová
• más helyet
• másutt

Examples of using Place else in English and their translations into Hungarian

Like she has no place else to go.
Mintha nem mehetne máshova.

only because there was no place else to stay.
mert nem volt máshol szállás.

You're always talking about,"God bless America, and no place else.".
Maga csak azt szajkózza, hogy:"Isten áldja Amerikát, más helyet meg ne!".

My guess is they will try some place else.
Szerintem meg fogják próbálni valahol máshol.

So why don't you take them some place else?
Miért nem mennek velük máshova?

Tell him some place else.
Mondj neki valami más helyet.

By circumstance… with no place else to go and no place else to sleep.
Abból adódott, hogy nem volt máshová mennünk, sem máshol aludnunk.

Didn't have any place else to go.
Nem tudtam máshova menni.

No, Nora, you're safer here than any place else.
Nem, Nora. Maga itt nagyobb biztonságban van, mint bárhol máshol.

They know we have got no place else to go.
Tudják, hogy nem mehetünk máshova.

spend it in Russia or China or some place else.
elköltik Oroszországban, Kínában vagy máshol.

But there's no place else to run.
De nincs hely más futtatni.

More accidents happen in the home than any place else.
A háztartásban több baleset történik, mint bármely más helyen.

My attic is me, there is no place else.
CLOV Nekem meg nincs más helyem.

There's no place else on earth would take us in.
Nincs még egy hely a földön, ahova befogadnának minket.

And find some place else for Mr..
És addig keressen másik helyet Mr..

He could have afforded rent some place else, that's for sure.
Lett volna pénze máshol is lakást bérelnie, annyi szent.

Peter, we-- maybe we should find some place else to get-- to drink.
Peter, talán keresnünk kéne egy másik helyet, hogy… piát vegyünk.

There's no place else you would rather be?
Nincs más olyan hely, ahol szívesebben lennél?

No place else to go?
Nem volt máshová mennie?