JINDE in English translation

• else
• elsewhere
• anywhere
• other
• place
• somewhere
• different place
• someplace
• places
• different places
• others

Examples of using Jinde in Czech and their translations into English

Super, takže můžeš být jinde.
Oh, great, so you have someplace to be.

Měli bychom být někde úplně jinde.
We should be in a quite different place.

ne… nechystáme se být jinde.
not we're not going anywhere.

Každá jsme někde úplně jinde.
We are in two completely different places.

Můžeš začít novej život jinde.
You can start a new life somewhere.

Myslel jsem, že je v New Yorku nebo v Evropě, nebo jinde.
I thought she was in New York or Europe, or someplace.

je tam míň šutrů než jinde.
it has less rocks than most places.

je úplně někde jinde.
He's in a completely different place.

Je tu stejně dobře jako kdekoli jinde ve vesmíru.
It's as good a place as any in the universe.

Jinde jsou moc velký.
The others are too big.

Není fér, že jsme začali každý někde jinde?
It's not fair we started in different places?

Mám být jinde.
I have to be someplace.

Už bysme měli bejt jinde, Jaku.
We got places to be, Jak.

Kdyby vám to nevadilo, tak mám být někde jinde.
If you don't mind, I have some place to be.

Já jsem někde úplně jinde.
I'm in a totally different place.

Mohli jsem nalézt štěstí jinde.
We could have found happiness somewhere.

Jinde jen dovolí maminkám
Others only let mommies

Taky musím být jinde.
I got someplace I gotta be too.

Jsme teď každá někde jinde.
We're in different places now.

Tady? Stejně dobré jako jinde.
Here? It's as good a place as any.