PRIORITIES AND OBJECTIVES in Hungarian translation

• prioritásait és célkitűzéseit
• prioritásokat és célokat
• prioritások és célkitűzések
• prioritásokat és célkitűzéseket
• prioritásainak és célkitűzéseinek

Examples of using Priorities and objectives in English and their translations into Hungarian

these can be analysed to indicate whether the programmes represent good value for money in relation to the EU's priorities and objectives.
célértékeket adnak meg a vidékfejlesztési programjaikban, ezek elemzésével meg lehet állapítani, hogy azok költséghatékonyak-e az uniós prioritások és célkitűzések vonatkozásában.

all other associated efforts by setting strategic priorities and objectives.
az összes kapcsolódó erőfeszítést azzal, hogy meghatározza a stratégiai prioritásokat és célkitűzéseket.

The Council adopts the Community strategic guidelines for Cohesion which define the priorities and objectives of the cohesion policy for the period 2007-2013.
A Bizottság elfogadja A kohézióra vonatkozó közösségi stratégiai iránymutatások című dokumentumot, amely a kohéziós politika prioritásait és célkitűzéseit határozza meg a 2007- 2013 közötti időszakra,

th Environment Action Programme(EAP), the European Union's upcoming framework outlining environmental policy priorities and objectives.
8. környezetvédelmi cselekvési programról, azaz az Európai Unió jövőbeli, a környezetvédelmi politika prioritásait és célkitűzéseit felvázoló keretéről.

the Council as well as the priorities and objectives both institutions approved for it.
e két intézmény által jóváhagyott prioritásokat és célokat tükrözi.

level by 2013 and use the joint programming framework to share development priorities and objectives in developing countries to avoid duplication and overlap;
a közös programozási keret alkalmazása a fejlődő országokkal kapcsolatos fejlesztési prioritások és célkitűzések egymással való megosztására annak érdekében, hogy elkerülhető legyen a párhuzamosság és az átfedés.

previously activated in the same policy area, set general policy priorities and objectives, and define the budgetary envelope for the programme.
életre hívott programokat ötvöznek, általános politikai prioritásokat és célkitűzéseket írnak elő, továbbá meghatározzák a program költségvetési keretét.

Our strong expertise in setting up digital platforms combined with a comprehensive understanding of your company's priorities and objectives, allows us to select the best digital platform for your business,
A digitális platformok kialakítása terén meglévő alapos szaktudásunk az Ön vállalata prioritásainak és célkitűzéseinek átfogó értelmezésével kombinálva lehetővé teszi,

The adoption of the territorial, social and economic cohesion package has a key role to play in the task of setting the European Union's priorities and objectives, thereby guaranteeing personal
A területi, társadalmi és gazdasági kohéziós csomag elfogadásának kulcsszerepe van az Európai Unió prioritásainak és célkitűzéseinek kialakításában, ezáltal a személyes

of this Agreement and to take account of any changes occurring in the economic situation, priorities and objectives of the ACP State concerned.
az AKCS-EK partnerségi megállapodás célkitűzései közötti következetességet, és figyelembe veszi az AKCS-államok csoportja prioritásainak és célkitűzéseinek bármely változását.

Principles governing the fund's actions In line with the priorities and objectives laid down by the EU, the fund will provide grants
Az alap fellépéseit meghatározó elvek Az EU által kijelölt prioritásokkal és célkitűzésekkel összhangban az alapból csak olyan nonprofit jellegű intézkedések támogathatók,

DG Environment checks the consistency of these documents with the EU's environmental policies, priorities and objectives, including Natura 2000,
A Környezetvédelmi Főigazgatóság ellenőrzi, hogy összhangban vannak-e ezek a dokumentumok az Unió környezetvédelmi szakpolitikájával, prioritásaival és célkitűzéseivel, beleértve a Natura 2000-et,

approve the national/regional strategic plans with a view to maximising the contribution of the CAP towards the EU priorities and objectives and the achievement of Member States' climate
hagyná jóvá a nemzeti/regionális stratégiai terveket, figyelembe véve a KAP uniós prioritásokhoz és célkitűzésekhez való hozzájárulásának maximalizálását,

Norway and Switzerland presents a unified, focused organizational approach to the current and future priorities and objectives of IOM and its 28 country offices in the Region.
Svájcot magába foglaló regionális stratégia egy egységes szervezeti megközelítést biztosít a jelenlegi és jövőbeli célokat és prioritásokat szem előtt tartva a térségben működő 28 iroda számára.

the European Parliament by July 2018 on progress in implementing the Action Plan, and on whether its priorities and objectives are appropriate and relevant.
terv végrehajtása terén elért haladásról és arról, hogy a cselekvési terv prioritásai és célkitűzései helytállóak és relevánsak-e.

in the project evaluation, indicating a poor contribution to the region's priorities and objectives.
holott az az értékelés fényében kevéssé fog hozzájárulni a régió prioritásaihoz és célkitűzéseihez.

for instance greater involvement of the management board in the planning of the main activities, priorities and objectives; the post of the executive director should be subject to an open competition;
például az igazgatóságot erőteljesebben be kell vonni a főbb tevékenységek, a prioritások és a célkitűzések tervezésének folyamatába; az ügyvezető igazgató hivatalának betöltésére nyílt kiválasztási eljárás útján kerül sor.

identify clearly rural development priorities and objectives and adapt to them the various sources of funding available.
hogy világosan meghatározzuk a vidékfejlesztési prioritásokat és célkitűzéseket, és hogy a különböző meglévő finanszírozási forrásokat ezekhez alakítsuk.

help deliver the EU's political priorities and objectives.
innováció referenciapontjává válik, az EU politikai prioritásainak és célkitűzéseinek megvalósítása érdekében.

agreed with Asian governments, and as far as possible reflected the priorities and objectives of civil society.
a lehető legnagyobb mértékben figyelembe vették a civil társadalom prioritásait és célkitűzéseit.