PROPOSAL ALSO in Hungarian translation

• a javaslat továbbá
• a javaslat emellett
• a javaslat ezenkívül
• a javaslat ezenfelül
• a javaslat további
• a javaslat egyben
• az előterjesztés is

Examples of using Proposal also in English and their translations into Hungarian

The proposal also establishes an ambitious
A javaslat ezenkívül nagyra törő

The proposal also includes sufficient flexibility to allow Member States to transpose the Directive in the light of economic
A javaslat emellett kellően rugalmas ahhoz, hogy lehetővé tegye a tagállamok számára, hogy a területükön érvényes gazdasági

The proposal also introduced national co-financing of the scheme
A javaslat továbbá bevezeti a rendszer nemzeti társfinanszírozását,

The proposal also entails the repeal of certain existing"daughter" directives,
A javaslat ezenkívül hatályon kívül helyez bizonyos származékos irányelveket

The proposal also clarifies that PCIs can be implemented under certain conditions for reasons of"overriding public interest" as defined in Directives 92/43/EC and 2000/60/EC.
A javaslat ezenfelül egyértelművé teszi, hogy bizonyos körülmények között végrehajthatók egyes közös érdekű projektek, ha ezt a 92/43/EK és a 2000/60/EK irányelv szerinti„magasabb rendű közérdek” indokolja.

The proposal also provides support for future initiatives which aim at reducing barriers to trade in the single market,
A javaslat emellett támogatást nyújt azoknak a jövőbeni kezdeményezéseknek, amelyek az egységes piacon belüli kereskedelmi akadályok csökkentésére irányulnak,

The proposal also raises the awareness of consumers that illicit products are sold by organised crime.
A javaslat továbbá felhívja a fogyasztók figyelmét arra, hogy a tiltott termékeket szervezett bűnözői csoportok forgalmazzák.

The proposal also means a transfer of money from direct aid for agricultural production to rural development,
A javaslat ezenkívül a mezőgazdasági termelésre irányuló közvetlen támogatásokból pénzt csoportosít át a vidékfejlesztésre,

The proposal also puts a greater focus on private sector contributions
A javaslat emellett jobban összpontosít a magánszektor hozzájárulásaira és az addicionalitásra,

The proposal also strengthens provisions criminalising recruitment,
A javaslat továbbá megerősíti a terrorizmus céljából történő toborzás,

The proposal also relies on the external evaluation report in which the concept of integrating the knowledge triangle,
A javaslat emellett arra a külső értékelő jelentésre támaszkodik, amely a tudásháromszög integrálását, valamint az EIT alapját

The proposal also foresees more stringent performance criteria for these technical services
A javaslat továbbá szigorúbb feltételeket támaszt a műszaki szolgálatok teljesítményével szemben,

The proposal also takes into account the conclusions of an independent study evaluating the current trade defence system
A javaslat emellett figyelembe veszi egy, a jelenlegi piacvédelmi rendszert értékelő független tanulmány következtetéseit,

The proposal also suggests companies that develop a TGA approved evidence-based claim would be awarded a three-year period of data protection to stop others freeloading on their research.
A javaslat továbbá a vállalatok, amelyek fejlesztik a TGA jóváhagyott tényeken alapuló követelés lenne oda egy hároméves időszak adatvédelmi megállítani mások potyázás a kutatást.

The proposal also builds upon the revision of the European Interoperability Framework for a better digital collaboration between pubic administrations in Europe.
A javaslat emellett épít az európai interoperabilitási keret felülvizsgálatára, amelynek célja az európai közigazgatási szervek közötti digitális együttműködés javítása.

Their proposal also includes a wide coverage of greenhouse gases
A javaslat továbbá kiterjed az üvegház gázok és szektorok széles körére,

This proposal also reinforces the need to verify the biometric data on EU citizens' passports when the authenticity of the passport
A javaslat emellett szükségesnek tartja az uniós polgárok útleveleiben foglalt biometrikus adatok ellenőrzését abban az esetben,

The proposal also managed, in particular,
A javaslat emellett egyszerűsített és tisztázott bizonyos kérdéseket,

Today's proposal also introduces the notion of a Certified Taxable Person- a category of trusted business who will benefit from much simpler and time-saving rules.
A mai javaslat emellett bevezeti a minősített adóalany fogalmát- az ebbe a kategóriába tartozó megbízható vállalkozásokra egyszerűbb és időtakarékosabb szabályok vonatkoznak.

The proposal also contains a significant simplification for businesses by obliging the Member States to allow recapitulative statements and VAT returns to be submitted by electronic file transfer.
Ezenkívül a javaslat egyik intézkedése jelentősen egyszerűsíti a vállalkozások dolgát, mivel a tagállamokat arra kötelezi, hogy elektronikus fájlküldéssel benyújtott összesítő nyilatkozatot és adóbevallást is elfogadjanak.